Vertaling van "Kookplaat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kookplaat | kookplaatje
cooking-plate

kookplaat
cooking plate

broodrooster | fornuis | ketel | pan | kookplaat | steelpan (glas)(metaal)
cooker hotplate kettle saucepan (glass)(metal) stove (kitchen) toaster

onafhankelijke kookplaat
independent hotplate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„fornuis”: een toestel dat bestaat uit een oven en een kookplaat die gas of elektriciteit gebruiken.
‘cooker’ means an appliance consisting of an oven and a hob using gas or electricity.

„werkingsmodus”: de status van de oven of de kookplaat tijdens het gebruik ervan.
‘operation mode’ means the status of an oven during use.

Tegenwoordig kun je het Oost-Slowaakse laagland vergelijken met een kookplaat die de wolken naar de koelere Karpaten drijft; het gevolg is dat hier grote overstromingen ontstaan.
Today the East Slovak Lowland is like a hot plate, forcing clouds to the cooler Carpathian Mountains, where large floods originate.

Neem de Erlenmeyer van de kookplaat en voeg 200 ml koud water toe.
Remove from the heating apparatus and add 200 ml of cold water.

Neem de Erlenmeyer van de kookplaat, voeg ongeveer 3 g ureum (4.2) toe en kook de oplossing opnieuw gedurende een halve minuut.
Remove the Erlenmeyer flask from the heating apparatus, add about 3 g of urea (4.2) and resume boiling for about half a minute.

1) Een rondbodemkolf A van 1 l uit borosilicaatglas, die dient om stoom te produceren en die is voorzien van een vultrechter met kraan. Hij kan worden verwarmd met een gas- of elektrische kookplaat.
1. A 1 l flask A of borosilicate glass as a heating vessel, fitted with a tap-funnel for filling. It can be heated on a gas or electric ring

De kookplaat wordt bedekt met een aluminiumplaat van 20 cm × 20 cm en een dikte van circa 6 mm om een gelijkmatige warmteverdeling te verkrijgen.
The hot plate shall be covered with an aluminium plate of 20 cm × 20 cm and a thickness of about 6 mm, to obtain a uniform heat distribution.

Laat de wijn op het kokend-waterbad verdampen, verwarm het residu op de kookplaat bij 200 °C of onder de infraroodverdamper tot verkoling optreedt.
Evaporate on the boiling water-bath, and heat the residue on the hot-plate at 200 °C or under the infra-red evaporator until carbonization begins.