Vertaling van "Krachtlijn voor de ontwikkeling van het platteland " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

krachtlijn voor de ontwikkeling van het platteland | prioriteit voor de plattelandsontwikkeling
rural development priority

ontwikkeling van het platteland [ inrichting van het platteland ]
rural development [ rural planning ]

communautair beleid voor de ontwikkeling van het platteland
Community policy on rural development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[16] Deze betreffen: de rol, specifieke situatie en mogelijkheden van stadsgebieden als knooppunten in een polycentrische ontwikkeling; verhouding stad-platteland in Europa; vervoersdiensten en -netwerken: territoriale trends en basisaanbod infrastructuur voor territoriale cohesie; de ruimtelijke gevolgen van het vervoers- en TEN-beleid van de Europese Unie; de ruimtelijke gevolgen van het onderzoeks- en ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie; de ruimtelijke gevolgen van het GLB en het plattelandsontwikkelingsbeleid; de ruimtelijke gevolgen van de Structuurfondsen in stedelijke gebieden; geïntegreerde hulpmiddelen voor de Europese ruimtelijke ontwikkeling.
[16] The role, specific situation and potential of urban areas as nodes in a polycentric development; Urban-rural relations in Europe; Transport services and networks: territorial trends and basic supply of infrastructure for territorial cohesion; Telecommunications services and networks: territorial trends and basic supply of infrastructure for territorial cohesion; Territorial impact of EU transport and TEN policies; Territorial impact of EU Research and development policy; The territorial impact of CAP and rural development policy; Territorial effects of structural funds in urban areas; Integrated tools for European spatial development.

Eurovoc-term: EU-fonds ontwikkeling van het platteland gemeenschappelijk landbouwbeleid duurzame ontwikkeling EU-milieubeleid
EUROVOC descriptor: fund (EU) rural development common agricultural policy sustainable development EU environmental policy

72. verzoekt de Commissie bij de maatregelen voor de ontwikkeling van het platteland speciaal aandacht te besteden aan jonge landbouwers, aangezien deze een belangrijke bijdrage leveren aan de instandhouding van de landbouw en de ontwikkeling van het platteland;
72. Calls on the Commission to pay particular attention to young farmers in connection with rural development measures, since young farmers make a significant contribution to the continued existence of farming and the development of rural areas;

73. moet helaas vaststellen dat de Commissie in het voorgestelde financiële kader geen versterking - zoals bij de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid aangekondigd - van de tweede pijler in de toekomstige begroting van de EU heeft opgenomen, maar veeleer de geplande uitgaven voor de ontwikkeling van het platteland op het niveau van 2006 wil bevriezen, hetgeen in de toekomst in geval van 25 resp. 27 lidstaten zou leiden tot een voortdurende daling van de middelen voor de ontwikkeling van het platteland;
73. Notes with regret that the Commission has not confirmed an increase in the second pillar in the future EU budget as part of the proposed financial framework - as announced in the reform of the common agricultural policy - but that instead it intends to freeze planned rural development spending at the 2006 level, which would lead to a constant fall in rural development appropriations given that in the future there will be 25 or 27 Member States;

74. moet helaas vaststellen dat de Commissie in het voorgestelde financiële kader geen versterking - zoals bij de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid aangekondigd - van de tweede pijler in de toekomstige begroting van de EU heeft opgenomen, maar veeleer de geplande uitgaven voor de ontwikkeling van het platteland op het niveau van 2006 wil bevriezen, hetgeen in de toekomst in geval van 25 resp. 27 lidstaten zou leiden tot een voortdurende daling van de middelen voor de ontwikkeling van het platteland;
74. Notes with regret that the Commission has not confirmed an increase in the second pillar in the future EU budget as part of the proposed financial framework - as announced in the reform of the common agricultural policy - but that instead it intends to freeze the planned rural development spending at the 2006 level, which would lead to a constant fall in rural development appropriations given that in the future there will be 25 or 27 Member States;

73. verzoekt de Commissie bij de maatregelen voor de ontwikkeling van het platteland speciaal aandacht te besteden aan jonge landbouwers, aangezien deze een belangrijke bijdrage leveren aan de instandhouding van de landbouw en de ontwikkeling van het platteland;
73. Calls on the Commission to pay particular attention to young farmers in connection with rural development measures, since young farmers make a significant contribution to the continued existence of farming and the development of rural areas;

Het plan omvat drie zwaartepunten en daarnaast technische hulp. De zwaartepunten zijn: stimulansen en steun voor de ontwikkeling van economische handelsactiviteiten binnen de regio; de structurele ontwikkeling van het platteland; vergroting van de arbeidskansen en kennis van de bevolking.
The plan comprises three priorities (plus technical assistance): to encourage and support endogenous development of economic trade activity; to structure the rural area; and to enhance employability and know-how.

bevordering van grensoverschrijdende ontwikkeling van stedelijke, plattelands- en kustgebieden.
promotion of cross-border urban, rural and coastal development.

16. stelt vast dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid na de vaststelling van Agenda 2000 steeds meer in het ruimere kader van een duurzame ontwikkeling van het platteland moet worden gezien en dat het derhalve noodzakelijk lijkt dat de Gemeenschap zich ertoe verplicht meer middelen te reserveren voor initiatieven en netwerken die aan dit concept bijdragen; is derhalve van mening dat de toepassing van strategieën voor de ontwikkeling van het platteland en de gebruikmaking van lokale hulpbronnen op duurzame en milieuvriendelijke wijze binnen de EU verder ontwikkeld moet worden en onderstreept de noodzaak om ervoor te zorgen dat LEADER+ in het kader van een multisectorale aanpak kan bijdragen tot de diversificatie van economische activiteiten op het platteland;
16. Notes that, since the conclusion of Agenda 2000, the common agricultural policy has been playing an ever greater part in the sustainable development of the countryside in a broader context, and that it therefore seems essential for the Community to commit itself to stepping up its financial contribution to initiatives and networks seeking to promote this new concept; considers, therefore, that the application of rural development strategies and the use of local resources must be further expanded - sustainably and with minimum environmental impact - within the EU, and stresses the need for Leader + to contribute to the diversification of economic activities in the countryside and adopt a multi-sectorial approach;

regionale identiteit en ontwikkeling van het platteland.
regional identity and rural development.