Traduction de «Kraken » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kraken | thermisch kraken
thermal cracking

Kraken
Cracking

kraken en kopiëren | skimmings
skimming

kraken van computers
computer hacking

Katalytische kraken
Catalytic cracking | Cat cracking

aardolieraffinage [ aardolieraffinaderij | cracking | hydrokraken | kraken ]
oil refining [ cracking | oil refinery | petroleum refineries(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook wie niet over speciale technische vaardigheden beschikt, kan elk type cybercriminaliteit bestellen, zoals het kraken van paswoorden, hacking, op maat gemaakte malware en DDoS-aanvallen.
Any kind of cybercrime can be procured even without technical skills – password cracking, hacking, tailor-made malware or DDoS attacks.

Katalysatoren voor het kraken en het omzetten van koolwaterstoffen, als volgt:
Catalysts for the cracking and conversion of hydrocarbons as follows:

Technologie voor katalytisch en thermisch kraken.
Catalytic and thermal cracking technology.

speciaal ontworpen voor het thermisch kraken van EDC (ethyleendichloride) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen, met uitzondering van secundaire reactoren;
specially designed for the thermal cracking of EDC (ethylene dichloride) and specially designed components therefor, with the exception of secondary reactors;

Dankzij de hulp van de analisten van Europol bij het kraken van de beveiligingskenmerken van een belangrijke centrale computerserver van het netwerk konden de identiteit en de activiteiten van de vermoedelijke daders worden ontdekt.
Thanks to the work of Europol analysts in cracking the security features of a key computer server at the centre of the network, the identity and activities of the suspected offenders were uncovered.

Gefluïdiseerd katalytisch kraken, mild katalytisch kraken van residu, residueel katalytisch kraken
Fluid Catalytic Cracking, Mild Residuum Catalytic Cracking, Residual Catalytic Cracking

Katalytisch kraken volgens Houdry-proces, thermofor katalytisch kraken
Houdry Catalytic Cracking, Thermofor Catalytic Cracking

Het is de enige Portugese onderneming die zich bezighoudt met de produktie en het in de handel brengen van olefinen, welke vervaardigd worden door middel van het kraken van natuurlijke verzadigde koolwaterstoffen.
It is the only Portuguese company involved in the production and the marketing of olefines, manufactured by process of cracking natural saturated hydrocarbons.

Door middel van dit fonds financiert de telersvereniging in het bijzonder de opslag, het sorteren, het kraken en het verpakken en opmaken van de produkten.
The producers' organization shall use the fund in particular to finance storage, sorting, cracking and packaging.

Sächsische Olefinwerke GmbH produceert etheen, propeen (een bijprodukt van het kraken van nafta om etheen te produceren) en andere monomeren en heeft neveninstallaties voor de produktie van butadieen en dergelijke.
Sächsische Olefinwerke GmbH produces ethylene, propylene ( a by-product when naphtha is cracked to produce ethylene) and other monomers and has subordinated plants for butadiene and others.