5. verwelkomt het FLEGT-actieplan van de Commissie, dat in het leven werd geroepen om het probl
eem van de illegale houtkap tegen te gaan; wijst erop dat de illegale houtkap enerzijds aanzienlijke ecologische en maatschappelijke problemen tot gevolg heeft en een verstoring van de handel in houtproducten veroorzaakt en economische schade aan het bosbedrijf berokkent; stelt vast dat een succesvolle bestrijding van de handel met illegaal gekapt hout in belangrijke mate afhangt van de uitbanning van de aan dit pro
bleem ten grondslag liggende factoren, zoals ond ...[+++]uidelijkheid over eigendom, corruptie en armoede; acht het bovendien van belang dat gevoelige sancties en straffen worden opgelegd aan mensen en bedrijven die met illegaal gekapt hout handelen; 5. Welcomes the Commission’s FLEGT action plan which was set up to combat the problems associated with illegal logging; considers that illegal logging creates serious environmental and social problems as well as an imbalance of trade in timber and financial losses for the forest industry; considers that, in order to make progress in combating
trade in illegally logged timber, it is of crucial importance that the factors underlying the problem, such
as lack of clarity about ownership, corruption and poverty, are eliminated; consider
...[+++]s it important, furthermore, that there should be serious sanctions and punishments for people and businesses that deal in illegally logged timber.