Traduction de «Kwaliteitsbewaking » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kwaliteitsbewaking | kwaliteitsbewaking/-controle
quality control

kwaliteitsbewaking bij automatisering
data-processing quality control

kwaliteitsbewaker chemische industrie | technicus productiekwaliteit | kwaliteitscontroleur chemische producten | kwaliteitstechnicus chemische productie
chemicals quality inspector | qc technician chemical manufacturing | chemical manufacturing quality technician | chemical production quality technician

inhoud controleren | kwaliteit van inhoud bewaken middels controles | kwaliteitsbewaking uitvoeren op inhoud | kwaliteitscontrole uitvoeren op inhoud
conduct content quality assurance

Pools Comité voor Normalisering, Meting en Kwaliteitsbewaking
Polish Committee for Standardisation, Measures and Quality Control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zijn/haar belangrijkste verantwoordelijkheden omvatten het beheer van personele en financiële middelen; programmering, monitoring en rapportage; voorzien in hoogwaardige ondersteuning en kennis, en waarborging van controletoezicht en -kwaliteitsbewaking.
His/her main responsibilities include: managing staff and financial resources; programming, monitoring and reporting; providing quality support and knowledge; and ensuring audit supervision and control.

het voorstellen van gestandaardiseerde tests en testprocedures of referentiereagenten voor interne kwaliteitsbewaking.
propose standardised tests and test procedures or reference reagents for internal quality control.

gestandaardiseerde tests en testprocedures of referentiesera voor interne kwaliteitsbewaking voor te stellen.
propose standardised tests and test procedures or reference sera for internal quality control.

2 bis. Procedures voor kwaliteitsbewaking die in het kader van deze verordening worden ingevoerd, houden rekening met en zijn gebaseerd op beste praktijken in bestaande procedures voor kwaliteitsbewaking.
2a. Quality assurance procedures put in place in the framework of this Regulation shall take into consideration and build on best practices in existing quality assurance procedures.

2 bis. Procedures voor kwaliteitsbewaking die in het kader van deze verordening worden ingevoerd, zijn gebaseerd op en houden rekening met beste praktijken in bestaande procedures voor kwaliteitsbewaking.
2a. Quality assurance procedures put in place in the framework of this Regulation shall build on and take into consideration best practices in existing quality assurance procedures.

Deze maatregelen moeten de geloofwaardigheid van de onderliggende statistische gegevens, evenals van de verstrekking en kwaliteitsbewaking van voor de PMO relevante gegevens verbeteren.
Those measures should enhance the credibility of the underlying statistical information as well as of the provision and quality monitoring of the MIP relevant data.

1. Ingeval aanbestedende diensten de overlegging eisen van een door een onafhankelijke instantie opgestelde verklaring dat de ondernemer voldoet aan bepaalde kwaliteitsnormen, met inbegrip van normen inzake toegankelijkheid voor gehandicapten, verwijzen zij naar regelingen voor kwaliteitsbewaking op basis van de desbetreffende Europese normenreeks die door geaccrediteerde instanties overeenkomstig de Europese normenreeks zijn gecertificeerd.
1. Contracting authorities shall, where they require the production of certificates drawn up by independent bodies attesting that the economic operator complies with certain quality assurance standards, including on accessibility for disabled persons, refer to quality assurance systems based on the relevant European standards series certified by accredited bodies.

1. Ingeval aanbestedende instanties de overlegging eisen van een door een onafhankelijke instantie opgestelde verklaring dat de ondernemer voldoet aan bepaalde kwaliteitsnormen, met inbegrip van normen inzake toegankelijkheid voor gehandicapten, verwijzen zij naar regelingen voor kwaliteitsbewaking op basis van de desbetreffende Europese normenreeks die door geaccrediteerde instanties overeenkomstig de Europese normenreeks zijn gecertificeerd.
1. Contracting entities shall, where they require the production of certificates drawn up by independent bodies attesting that the economic operator complies with certain quality assurance standards, including on accessibility for disabled persons, refer to quality assurance systems based on the relevant European standards series certified by accredited bodies.

de coördinatie tussen leveranciers en gebruikers van verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens en bemiddelende organen, alsook een beschrijving van de relaties met derde partijen en van de organisatie van de kwaliteitsbewaking.
how public sector providers and users of spatial data sets and services and intermediary bodies are coordinated, and of the relationship with the third parties and of the organisation of quality assurance.

Nieuwe energie-efficiënte milieutechnologie wordt gesteund via een geïntegreerde aanpak waarin maatregelen aan de vraagzijde (bijvoorbeeld voorlichting en bewustmaking, verstrekking van energieadviezen, financiële steun en wettelijke maatregelen) worden gecombineerd met maatregelen aan de aanbodzijde (bijvoorbeeld onderwijs en opleiding, normalisering en kwaliteitsbewaking, OO-programma's, netwerking en samenwerking).
New energy-efficient environmental technologies are being supported via an integrated approach that puts together demand-side measures (e.g. information and awareness raising, provision of energy advice, financial support, legal measures) and supply-side measures (e.g. training and education, standardisation and quality control, RD programmes, networking and co-operation).