Traduction de «Kwaliteitscontrolesysteem » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kwaliteitscontrolesysteem | stelsel van kwaliteitsbeheer
quality management system | QMS [Abbr.]

kwaliteitscontrolesysteem
quality monitoring system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. verzoekt de Commissie in de richtsnoeren voor de nieuwe lichting structuurfondsen voor cultureel erfgoed een verplicht kwaliteitscontrolesysteem op te nemen, dat in alle fasen van een project moet worden toegepast;
9. Urges the Commission to include in the guidelines governing the next generation of structural funds for cultural heritage a compulsory quality control system, to apply throughout a project’s life-cycle;

19. pleit ervoor dat de nieuwe bestuursmodellen vergezeld gaan van een kwaliteitscontrolesysteem bij alle alternatieve vormen van financiering en beheer van cultureel erfgoed;
19. Stresses the need for new governance models to include a system of quality control in all alternative forms of funding and administration of cultural heritage;

een beschrijving van het interne kwaliteitscontrolesysteem van de wettelijke auditor of van het auditkantoor en een verklaring van het leidinggevende of bestuursorgaan betreffende de doeltreffendheid van de werking van dit systeem.
a description of the internal quality control system of the statutory auditor or of the audit firm and a statement by the administrative or management body on the effectiveness of its functioning.

d)een beschrijving van het interne kwaliteitscontrolesysteem van de wettelijke auditor of van het auditkantoor en een verklaring van het leidinggevende of bestuursorgaan betreffende de doeltreffendheid van de werking van dit systeem.
(d)a description of the internal quality control system of the statutory auditor or of the audit firm and a statement by the administrative or management body on the effectiveness of its functioning.

een beschrijving van het interne kwaliteitscontrolesysteem van de wettelijke auditor of van het auditkantoor en een verklaring van het leidinggevende of bestuursorgaan betreffende de doeltreffendheid van de werking van dit systeem;
a description of the internal quality control system of the statutory auditor or of the audit firm and a statement by the administrative or management body on the effectiveness of its functioning;

2. De lidstaten zorgen ervoor dat alle laboratoria die monsters van voor menselijke consumptie bestemd water analyseren, over een analytisch kwaliteitscontrolesysteem beschikken.
2. Member States shall ensure that all laboratories analysing samples of water intended for human consumption have a system of analytical quality control.

de instellingen die netwerken en individuele stations beheren, beschikken over een functionerend kwaliteitsborgings- en kwaliteitscontrolesysteem dat voorziet in geregeld onderhoud om de nauwkeurigheid van de meetapparaten te garanderen.
that institutions operating networks and individual stations have an established quality assurance and quality control system which provides for regular maintenance to assure the accuracy of measuring devices,

de instellingen die netwerken en individuele stations beheren, beschikken over een functionerend kwaliteitsborgings- en kwaliteitscontrolesysteem dat voorziet in geregeld onderhoud om de nauwkeurigheid van de meetapparaten te garanderen;
that institutions operating networks and individual stations have an established quality assurance and quality control system which provides for regular maintenance to assure the accuracy of measuring devices,

een doeltreffend kwaliteitscontrolesysteem vaststellen en handhaven.
establish and maintain an effective quality control system.

de kwaliteitsbeoordeling, op basis van een afdoende toetsing van een selectie van controledossiers, omvat onder meer een evaluatie van de naleving van de toepasselijke standaarden voor accountantscontrole en onafhankelijkheidseisen, van de kwantiteit en kwaliteit van ingezette middelen, van de in rekening gebrachte honoraria voor accountantscontroles en van het interne kwaliteitscontrolesysteem van het accountantskantoor ;
the scope of the quality assurance review, supported by adequate testing of selected audit files, must include an assessment of the compliance with applicable auditing standards and independence requirements, of the quantity and quality of resources spent, of the audit fees charged and of the internal quality control system of the audit firm ;