Vertaling van "Kweekmedium " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kweekmedium
culture medium | growing medium

controle van kweekmedium
Culture medium control

cultuurmedium van Bonacci | kweekmedium van Bonacci | voedingsbodem van Bonacci
Bonacci culture medium

cultuurmedium van Calandra | kweekmedium van Calandra | voedingsbodem van Calandra
Calandra culture medium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Opmerking 4: Incubatie gedurende 48 uur bij een temperatuur van 55 °C; let op dat uitdroging van het kweekmedium wordt voorkomen.
Note 4: Incubation for 48 hours at a temperature of 55 °C, care should be taken to prevent the culture medium from drying out.

Monsters die overeenkomen met 1 g boter of 0,1 g mageremelkpoeder of caseïne/caseïnaten, worden in het kweekmedium geënt.
Samples corresponding to 1 g of butter or 0,1 g of skimmed-milk powder or casein/caseinates are inoculated in the culture medium.

Bij onderzoek van mageremelkpoeder of caseïne/caseïnaten op de aanwezigheid van colibacteriën worden monsters van 0,1 g geënt in het kweekmedium.
Where skimmed-milk powder or casein/caseinates is tested for the presence of coliforms, 0,1 g samples are inoculated into the culture medium.

Bij onderzoek van boter op de aanwezigheid van colibacteriën worden monsters van 1 g geënt in het kweekmedium.
Samples corresponding to 1 g butter are inoculated into the culture medium, if butter is tested for the presence of coliforms.

Opmerking 4: Incubatie gedurende 48 uur bij een temperatur van 55 °C, uitdroging van het kweekmedium moet worden tegengegaan.
Note 4: incubation for 48 hours at a temperature of 55 °C, care should be taken to prevent the culture medium from drying out.