Traduction de «LHC » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

histiocytose-X | Langerhans Cel Histiocytose | LHC [Abbr.]
histiocytosis X | histiocytosis X syndrome | Langerhans' cell granulomatosis | Langerhans cell histiocytosis | LCH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indirect hebben deze projecten ook een bijdrage aan de inspanningen van CERN geleverd om de grote deeltjesversneller (LHC) te bouwen.
These projects have indirectly also helped CERN in its efforts towards building the LHC collider.

Wanneer wordt verwacht dat de LHC weer functioneert?
When will the LHC be back in action?

CERN heeft aangekondigd de LHC in het najaar van 2009 opnieuw op te willen starten.
CERN announced that they plan to restart the LHC in spring 2009.

Dimitrios Papadimoulis Betreft: De grote deeltjesversneller (LHC) van CERN is buiten bedrijf
Dimitrios Papadimoulis Subject: Breakdown of the Large Hadron Collider (LHC) of the European Organisation for Nuclear Research (CERN)

Zo vormen de ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) in Grenoble, de VLT (Very Large Telescope) van het ESO in Chili of de LHC (Large Hadron Collider) van CERN in Genève stuk voor stuk verwezenlijkingen die op hun gebied aan de wereldtop staan en die bijdragen tot het uitmuntende niveau en de uitstraling van het Europese onderzoek.
Thus the ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) in Grenoble, the VLT (Very Large Telescope) of the ESO in Chile or the LHC (Large Hadron Collider) at CERN in Geneva are all world leaders contributing to the excellence and reputation of European science.

Het accent lag daarbij op de resultaten van het partnerschap tussen de CERN en de Europese speerpuntindustrie, dat heeft geleid tot de succesvolle ontwikkeling van de supergeleidende magneten met zeer sterk veld die moeten worden gebruikt bij de volgende deeltjesversneller van de CERN, de Large Hadron Collider (LHC).
In particular, they saw the fruits of the partnership between CERN and European high technology industry which has resulted in the successful operation of the extremely high-field superconducting magnets to be used in CERN's next accelerator project, the Large Hadron Collider (LHC).