Traduction de «Laadoppervlak van de aanhanger » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

laadoppervlak van de aanhanger
loading area of the trailer

laadoppervlak
loading surface

aanhangers motiveren
encourage benefactors | galvanise supporters | motivate supporters | prompt benefactors

relaties met aanhangers onderhouden
oversee adherents | supervise adherents | organise adherents | organise supporters

aanhanger met centrale as | middenasaanhangwagen
central axle trailer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met semi-automatische oorlogsgeweren, mortieren en raketlanceerders uitgeruste aanhangers van Bozizé waren steeds vaker betrokken bij vergeldingsacties tegen de moslimbevolking in het land.
Forces loyal to Bozize were armed with assault rifles, mortars and rocket-launchers and they have become increasingly involved in reprisal attacks against CAR's Muslim population.

De lengte, hoogte en straal koppelingspen/voorzijde oplegger worden gemeten terwijl het laadoppervlak of het in punt 1.2.1, tweede alinea, van bijlage 7 bij VN/ECE-Reglement nr. 55 bedoelde referentieoppervlak horizontaal is.
The measurement of the length, height and front fitting radius shall be conducted where the loading surface or the reference surface referred to in point 1.2.1 second subparagraph of Annex 7 to UNECE Regulation No 55 is horizontal.

Met semiautomatische oorlogsgeweren, mortieren en raketlanceerders uitgeruste aanhangers van Bozizé waren steeds vaker betrokken bij vergeldingsacties tegen de moslimbevolking in het land.
Forces loyal to Bozize were armed with assault rifles, mortars and rocket-launchers and they have become increasingly involved in reprisal attacks against CAR's Muslim population.

Ter illustratie: institutionele investeerders in de EU (aanhangers van de 'beginselen van verantwoordelijke investeringen') beheren momenteel fondsen met een bedrag van meer dan 12 000 miljard EUR en het bedrag dat zij hebben geïnvesteerd in particulier vastgoed wordt geraamd op meer dan 1 500 miljard in 2012. Dit zijn beschikbare middelen die moeten worden ontsloten door de slimme benutting van openbare middelen, gepaard aan een langetermijn, transparant en stabiel regelgevingskader.
For illustration, institutional investors in the EU (adherents of the Principles of Responsible Investments initiative) currently manage over €12 trillion of funds, and the amount they have invested in private real estate is estimated at over €1.5 trillion in 2012. These are available resources that need to be unlocked by smart use of public funds accompanied by a long-term, transparent and stable regulatory framework.

E: in combinatie met bovenstaande categorieën, aanhanger > 750kg
E: in combination with above categories, trailer >750kg

D1: motorvoertuigen voor vervoer van hoogstens 16 personen, max. lengte 8 meter + aanhanger
D1: motor vehicles for the transport of not more than 16 passengers, max length 8 meters + trailer

D: motorvoertuigen voor vervoer van meer dan 8 personen + aanhanger
D: motor vehicles for the transport of more than 8 passengers + trailer

C: motorvoertuigen voor vervoer van goederen > 3500 kg + aanhanger
C: motor vehicles used for transport of goods >3500 kg + trailer

Wij willen geen superstaat", is dan meestal de eerste zin, puur uit angst om door de neoliberalen, door de aanhangers van het soevereiniteitsbeginsel of door het Duitse Bundesverfassungsgericht verkeerd begrepen te worden.
“We don’t want a super state” that is generally the first thing we say, for fear we might be misunderstood by neoliberals, the defenders of national sovereignty, or the German Constitutional Court.

aanhangers met een ledig gewicht van meer dan 750 kg, caravans, industriële uitrusting, buitenboordmotoren en containers.
trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans, industrial equipment, outboard engines and containers,