Traduction de «Laagland » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

laagland
lowland

laaglandras | laaglands runderras
lowland breed

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50. onderstreept dat verschillende lidstaten in het kader van de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben gekozen voor een langzame en onvolledige binnenlandse convergentie, waarbij de landbouw in het laagland, die in gunstige omstandigheden plaatsvindt, nog steeds wordt bevorderd;
50. Emphasises that, in applying Regulation (EU) No 1307/2013, a number of Member States opted for an incomplete and slow internal convergence process, once more favouring lowland farming, which has good working conditions;

52. onderstreept dat verschillende lidstaten in het kader van de tenuitvoerlegging van Verordening (EU) nr. 1307/2013 hebben gekozen voor een langzame en onvolledige binnenlandse convergentie, waarbij de landbouw in het laagland, die in gunstige omstandigheden plaatsvindt, nog steeds wordt bevorderd;
52. Emphasises that, in applying Regulation (EU) No 1307/2013, a number of Member States opted for an incomplete and slow internal convergence process, once more favouring lowland farming, which has good working conditions;

D. overwegende dat de verscheidenheid van de natuurlijke omstandigheden in de diverse bosregio's in Europa enorm is, gaande van subarctisch tot mediterraan en van alpien gebied tot laagland en met inbegrip van verdronken land en delta's,
D. whereas the diversity of natural conditions in the various forest regions in Europe is huge, ranging from sub-arctic to Mediterranean and from alpine to lowland, including flood plains and deltas,

In het laagland aan weerszijden van de Grote Nete tussen Geel en Mol (Noord-België) komt een grote diversiteit van habitats voor.
The lowlands along the Grote Nete river between Geel and Mol (northern Belgium) host a variety of habitats.

28. ROEPT de partijen OP om de grensoverschrijdende samenwerking in bergachtige gebieden op regionaal en internationaal niveau te ontwikkelen en te vergemakkelijken, teneinde op het niveau van de stroomgebieden een geïntegreerde planning en beheer toe te passen, onder meer door maatregelen te nemen die de grens tussen hoog- en laagland overschrijden, en verwijst daarbij naar de ervaring die werd opgedaan in het kader van de Alpenovereenkomst,
CALLS ON Parties to develop and facilitate transboundary co-operation in mountain areas at regional and international levels in order to apply integrated planning and management systems at watershed level, including by taking action across the upland-lowland boundary, recalling the experience acquired in the framework of the Alpine Convention;

7 bis. Vóór de implementatie van de verordening voert de Commissie een uitgebreid programma van tests en veldproeven uit voor kudden in zowel laagland- als bergregio's, en publiceert zij de resultaten van deze tests alvorens tot implementatie over te gaan.
7a. Prior to implementing this Regulation, the Commission must undertake an extensive programme of tests and field trials for flocks in both lowland and mountainous regions and publish the results of these trials before proceeding to implementation.

7 bis. Vóór de implementatie van de verordening moet de Commissie een uitgebreid programma van tests en veldproeven uitvoeren voor kudden in zowel laagland- als bergregio's, en de resultaten van deze tests publiceren alvorens tot implementatie over te gaan.
7a. Prior to implementing the regulation, the Commission must undertake an extensive programme of tests and field trials for flocks in both lowland and mountainous regions and publish the results of these trials before proceeding to implementation.

In Neder-Saksen zullen de activiteiten in het kader van een voorgaand LIFE-Natuur-project worden uitgebreid door aankoop en herstel van 2.500 hectare wetlands in het laagland van de Dümmer.
In Lower Saxony, a new project will extend the work of a previous LIFE-Nature project to purchase and restore 2,500 hectares of wetlands in the Dümmer lowlands.

Maatregelen voor landbouw en plattelandsontwikkeling op grond van de beleidsprioriteit 'Evenwichtige regionale ontwikkeling'. In deze maatregelen wordt voorzien via twee regionale operationele programma's (één voor het grensgebied, het centrale laagland en het westen van Ierland en één voor de zuidoostelijke regio) voor prioriteiten in de 'Ontwikkeling van lokale bedrijvigheid' (bosbouw) en 'Landbouw en plattelandsontwikkeling' en op grond van een operationeel programma in het kader van PEACE.
The agricultural and rural development measures under the priority 'Balanced regional development' form part of two regional operational programmes (Border, Midlands and Western Regions and Southern and Eastern Regions) for priorities in 'Local enterprise development' (Forestry) and 'Agriculture and rural development' and under a Peace operational programme.

De regio van Ierland die het grensgebied, het centrale laagland en het westen van het eiland omvat en waar 26,6% van de bevolking leeft, blijft ook voor de periode 2000-2006 in aanmerking komen voor financiering uit hoofde van doelstelling 1.
For the period 2000-06, in Ireland, the Border, Midlands and Western region, with 26.6% of the country's population, remains eligible for Objective 1 funding.