Vertaling van "Laagste interventieprijs " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

laagste interventieprijs | onderste interventieprijs
lower intervention price

bovenste interventieprijs | hoogste interventieprijs
upper intervention price

laagste inschrijving | laagste offerte
lowest tender

Bodemtarief | Laagste rentevoet
Floor | Floor interest rate

interventieprijs
intervention price

minimumprijs [ bodemprijs | laagste prijs ]
minimum price [ floor price ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c ) wanneer de referentieprijs i ) sinds de laatste wijziging van de laagste indicatieve prijs of de inwerkingtreding van deze Overeenkomst is verlaagd , of ii ) sinds de laatste wijziging van de hoogste indicatieve prijs of de inwerkingtreding van deze Overeenkomst is verhoogd , met ten minste 3 % overeenkomstig lid 3 en ten minste 5 % overeenkomstig lid 1 , of met ten minste dit bedrag overeenkomstig de leden 1 , 2 en/of 3 , mits de dagelijkse marktindicatorprijs in de 60 dagen na de laatste wijziging van de referentieprijs gemiddeld beneden de laagste interventieprijs , respectievelijk boven de hoogste interventieprijs ligt .
( C ) WHEN THE REFERENCE PRICE HAS BEEN REVISED ( I ) DOWNWARDS SINCE THE LAST REVISION OF THE LOWER INDICATIVE PRICE OR THE ENTRY INTO FORCE OF THIS AGREEMENT , OR ( II ) UPWARDS SINCE THE LAST REVISION OF THE UPPER INDICATIVE PRICE OR THE ENTRY INTO FORCE OF THIS AGREEMENT , BY AT LEAST 3 % UNDER PARAGRAPH 3 OF THIS ARTICLE AND AT LEAST 5 % UNDER PARAGRAPH 1 OF THIS ARTICLE , OR BY AT LEAST THIS AMOUNT UNDER PARAGRAPHS 1 , 2 AND/OR 3 OF THIS ARTICLE , PROVIDED THAT THE AVERAGE OF THE DAILY MARKET INDICATOR PRICE FOR THE 60 DAYS SUBSEQUENT TO THE LAST REVISION OF THE REFERENCE PRICE IS EITHER BELOW THE LOWER INTERVENTION PRICE OR ABOVE THE UPPER INTERVENTION PRICE , RESPECTIVELY .

a ) Indien de dagelijkse marktindicatorprijzen in de zes maanden voorafgaande aan een herziening gemiddeld op het niveau van de hoogste interventieprijs , de laagste interventieprijs of tussen deze twee prijzen in liggen , vindt geen wijziging van de referentieprijs plaats .
( A ) IF THE AVERAGE OF THE DAILY MARKET INDICATOR PRICES OVER THE SIX-MONTH PERIOD PRIOR TO A REVIEW IS AT THE UPPER INTERVENTION PRICE , AT THE LOWER INTERVENTION PRICE OR BETWEEN THESE TWO PRICES , NO REVISION OF THE REFERENCE PRICE SHALL TAKE PLACE .

De hoogste interventieprijs en de laagste interventieprijs worden berekend op respectievelijk 15 % meer of minder dan de referentieprijs , tenzij de Raad bij speciale stemming anders beslist .
THERE SHALL BE AN UPPER INTERVENTION PRICE AND A LOWER INTERVENTION PRICE CALCULATED RESPECTIVELY AT PLUS AND MINUS 15 % OF THE REFERENCE PRICE UNLESS THE COUNCIL , BY SPECIAL VOTE , DECIDES OTHERWISE .

c ) gelijk is aan de hoogste of laagste interventieprijs , of ertussen in ligt , koopt noch verkoopt de beheerder buffervoorraad natuurlijke rubber , tenzij om zijn verantwoordelijkheden overeenkomstig artikel 36 met betrekking tot de vernieuwing van de voorraad uit te oefenen ;
( C ) AT THE UPPER OR LOWER INTERVENTION PRICE , OR BETWEEN THEM , THE BUFFER STOCK MANAGER SHALL NEITHER BUY NOR SELL NATURAL RUBBER , EXCEPT IN ORDER TO CARRY OUT HIS RESPONSIBILITIES FOR ROTATION UNDER ARTICLE 36 ;

d ) beneden de laagste interventieprijs ligt , kan de beheerder buffervoorraad natuurlijke rubber kopen om de bodemprijs te verdedigen ;
( D ) BELOW THE LOWER INTERVENTION PRICE , THE BUFFER STOCK MANAGER MAY BUY NATURAL RUBBER IN DEFENCE OF THE LOWER TRIGGER ACTION PRICE ;