Traduction de «Laatste wilsbeschikking » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

laatste wilsbeschikking | uiterste wil | wilsbeschikking
statement mortis causa

laatste wilsbeschikking | testament | uiterste wil | uiterste wilsbeschikking
last will and testament | will

laatst toegestaan tijdstip | laatste tijdstip
latest date

bezoek aan spoedeisende hulp vanwege chronisch obstructief longlijden na laatste afspraak
Chronic obstructive pulmonary disease accident and emergency attendance since last visit

geheel laatste deel van aorta
Entire terminal aorta

datum van laatste zorgcontact
Date of last encounter by subject

Omschrijving: Aanhoudend eten van niet voor consumptie bestemde stoffen (zoals aarde, verfbladders, etc.). Het kan voorkomen als één van vele symptomen die deel uitmaken van een uitgebreidere psychiatrische stoornis (zoals autisme) of als een betrekkelijk geïsoleerd psychopathologisch gedrag; alleen die laatste vorm is hier geclassificeerd. Het verschijnsel doet zich het meest voor bij zwakzinnige kinderen en indien er tevens zwakzinnigheid aanwezig is, dient F70-F79 als de hoofddiagnose gekozen te worden.
Definition: Persistent eating of non-nutritive substances (such as soil, paint chippings, etc.). It may occur as one of many symptoms that are part of a more widespread psychiatric disorder (such as autism), or as a relatively isolated psychopathological behaviour; only the latter is classified here. The phenomenon is most common in mentally retarded children and, if mental retardation is also present, F70-F79 should be selected as the main diagnosis.

laatste bevindingen in de sportwetenschappen toepassen | recentste bevindingen in de sportwetenschappen toepassen
apply latest findings of sport science | implement recent findings related to sports science | apply latest sport science findings | apply sport science latest findings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) een stichting, juridische constructie of trust die ontstaat na de dood van een persoon al of niet op grond van een laatste wilsbeschikking;
(ii) a foundation, legal arrangement or trust arising on the death of any person either testate or intestate;

28. is van oordeel dat het verbod van folteringen en van onmenselijke of vernederende behandelingen, ook een verbod van het onbeperkt voortzetten van behandeling, intensivering van palliatieve zorg evenals inachtneming van de wens van de patiënt, als vastgelegd in bijvoorbeeld een laatste wilsbeschikking, moet inhouden; verzoekt de lidstaten na te gaan of de regelgeving inzake levensbeëindiging in die zin kan worden aangepast en een euthanasieregeling kan worden vastgesteld;
28. Considers that the prohibition of torture and inhuman and degrading treatment, as well as the protection of human dignity, include the prohibition of overtreatment, the promotion of palliative care, respect for the patient's wishes, as expressed through his or her will, for example; calls on the Member States to consider the possibility of amending laws on the end of life to this end by regulating euthanasia;