Vertaling van "Lancering van ruimtevaartuigen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ruimtevaarttechniek [ lancering van ruimtevaartuigen | ruimteaandrijving | ruimtetechnologie ]
space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]

op het doel gericht blijven voor lancering
lock-on before launch

lancering van satellieten in een baan rond de aarde
firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit

lancering van een emissie
floating of an issue | launching of an issue

Overeenkomst tussen Zweden, andere lidstaten van de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek en de Europese Organisatie voor ruimteonderzoek inzake een bijzonder project betreffende de lancering van sondeerraketten
Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Ruimteschroot is inmiddels een ernstige bedreiging voor de haalbaarheid op lange termijn van ruimtevaartactiviteiten, de beschikbaarheid van goede omloopbanen en radiofrequentiespectrum, en de mogelijkheden voor de lancering van ruimtevaartuigen.
(5) Space debris has become a serious threat to the sustainability of space activities, the availability of prime orbital slots and radiofrequency spectrum, and windows of opportunity for the launch of spacecraft.

de beoordeling van het risico op een botsing tussen ruimtevaartuigen of tussen ruimtevaartuigen en ruimteschroot en de afgifte van waarschuwingen ter voorkoming van botsingen gedurende de lancering, de vroege omloopbaanfase, de operationele omloopbaanfase en de eindfase van missies van ruimtevaartuigen;
the risk assessment of collision between spacecraft or between spacecraft and space debris and the generation of collision avoidance alerts during the launch, early orbit, in-orbit operation and disposal phases of spacecraft missions;

(a) de beoordeling van het risico op een botsing tussen ruimtevaartuigen, tussen ruimtevaartuigen en ruimteschroot of tussen ruimtevaartuigen en ruimtevoorwerpen en de afgifte van waarschuwingen ter voorkoming van botsingen gedurende de lancering en de operationele fase in de ruimte van ruimtevaartuigen;
(a) the risk assessment of a collision between spacecraft, or between spacecraft and space debris, or between spacecraft and space objects and the generation of collision avoidance alerts during the launch and in-orbit operation of spacecrafts;

(a) de beoordeling van het risico op een botsing tussen ruimtevaartuigen of tussen ruimtevaartuigen en ruimteschroot en de afgifte van waarschuwingen ter voorkoming van botsingen gedurende de lancering en de operationele fase in de ruimte van ruimtevaartuigen;
(a) the risk assessment of a collision between spacecraft or between spacecraft and space debris and the generation of collision avoidance alerts during the launch and in-orbit operation of spacecrafts;

het verminderen van risico’s in verband met de lancering van Europese ruimtevaartuigen.
to reduce risks relating to the launch of European spacecraft.

het verminderen van de risico's in verband met de lancering van Europese ruimtevaartuigen;
reducing the risks relating to the launch of European spacecraft;

het verminderen van risico’s in verband met de lancering van Europese ruimtevaartuigen;
to reduce risks relating to the launch of European spacecraft;

het verminderen van de risico’s in verband met de lancering van Europese ruimtevaartuigen;
reducing the risks relating to the launch of European spacecraft;

a) zeevaart, commerciële luchtvaart, lancering van en vrachtvervoer middels ruimtevaartuigen (satellieten inbegrepen) waarbij het volgende volledig of gedeeltelijk wordt gedekt: de vervoerde goederen, het voertuig waarmee de goederen worden vervoerd en de daaruit voorvloeiende aansprakelijkheid, en
(a) maritime shipping and commercial aviation and space launching and freight (including satellites), with such insurance to cover any or all of the following: the goods being transported, the vehicle transporting the goods and any liability arising therefrom; and