Vertaling van "Lden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

dag-avond-nacht-geluidsbelastingsindicator | Lden [Abbr.]
day‐evening‐night level | day-evening-night noise indicator | Lden [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

| Totaal aantal mensen binnen Lden [16] 55dB (miljoen) | Totaal aantal mensen binnen Lnight [17] 45dB(miljoen) | Opmerking |
Total Population within Lden[16] 55dB (millions) | Total Population within Lnight[17] 45dB (millions) | Comment |

2006 | 2,2 | 3,0 | Tussen 2002 en 2006 is het aantal mensen binnen Lden 55dB met minder dan 0,1 miljoen gestegen |
2006 | 2.2 | 3.0 | From 2002 to 2006 Lden 55dB population increases by less than 0.1million |

De Commissie stelt de gemeenschappelijke bepalingsmethoden voor de bepaling van Lden en Lnight vast door middel van herziening van bijlage II. Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel 13, lid 3, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsing.
The Commission shall, through a revision of Annex II, establish common assessment methods for the determination of Lden and Lnight. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Directive, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 13(3).

Lden is een indicator voor het totale niveau van lawaai overdag, 's avonds en 's nachts die gebruikt wordt om de hinder ten gevolge van de blootstelling aan lawaai te kwantificeren.
Lden is an indicator of the overall noise level during the day, evening and night which is used to describe the annoyance caused by exposure to noise.

- een stille gevel, d.w.z. de gevel van een woning waarop de Lden-waarde van lawaai uit een specifieke bron 4 m boven de grond en 2 m voor de gevel meer dan 20 dB lager is dan die van de gevel met de hoogste Lden-waarde.
- a quiet façade, meaning the façade of a dwelling at which the value of Lden four metres above the ground and two metres in front of the façade, for the noise emitted from a specific source, is more than 20 dB lower than at the façade having the highest value of Lden.

De gemeenschappelijke evaluatiemethoden voor de bepaling van Lden en Lnight worden door de Commissie uitgewerkt.
Common assessment methods for the determination of Lden and Lnight will be established by the Commission.

De lawaai-indicatoren Lden en Lnight worden gebruikt om strategische geluidsbelastingskaarten op te stellen.
The noise indicators Lden and Lnight are used in the making of strategic noise maps.

De waarden van Lden en Lnight worden vastgesteld met behulp van de in bijlage II bij de richtlijn omschreven evaluatiemethoden.
The values of Lden and Lnight are defined using the assessment methods set out in Annex II to the Directive.

4.2. De evaluatie van blootstelling aan geluid (namelijk geluidscontouren en aantal mensen dat hinder ondervindt) zal worden uitgevoerd met gebruikmaking van ten minste de gemeenschappelijke geluidsbelastingsindicatoren Lden and Lnight zoals omschreven in de richtlijn omgevingslawaai, voor zover beschikbaar.
4.2. The assessment of noise exposure (i.e. establishment of noise contours and number of people affected) shall be carried out using at least the common noise indicators Lden and Lnight as specified in the abovementioned Directive, where available.