Vertaling van "Ledenlijst " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ledenlijst
List of Members

ledenlijst van de beroepsorde
list (of architects)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) de regels inzake toelating, uittreding en uitsluiting van partijleden, met de ledenlijst;
(a) the admission, resignation and exclusion of the party's members, with the list of members annexed to it,

6. De gemeenschappelijke onderneming ECSEL maakt onmiddellijk na eventuele veranderingen in het lidmaatschap overeenkomstig deze bepaling een geactualiseerde ledenlijst van de gemeenschappelijke onderneming bekend, alsmede de datum waarop die wijziging van kracht wordt.
6. The ECSEL Joint Undertaking shall publish on its website immediately upon any change to membership pursuant to this clause an updated list of members of the ECSEL Joint Undertaking together with the date when such change takes effect.

6. Onmiddellijk na een wijziging van het lidmaatschap op grond van dit punt maakt de Gemeenschappelijke Onderneming BBI op haar website een bijgewerkte ledenlijst van de Gemeenschappelijke Onderneming BBI bekend, onder vermelding van de datum waarop die wijziging in werking treedt.
6. The BBI Joint Undertaking shall publish on its website immediately upon any change to membership pursuant to this clause an updated list of Members of the BBI Joint Undertaking together with the date when such change takes effect.

6. De initiële ledenlijst is opgenomen in bijlage II en wordt online bijgewerkt door het centraal uitvoerend bureau.
6. The initial list of Members is set out in Annex II and shall be kept updated online by the Central Executive Management Office.

Elke lidstaat verbindt op zijn grondgebied aan de volgende opleidingstitel wat de toegang tot en uitoefening van de betrokken beroepswerkzaamheden betreft, dezelfde gevolgen als aan de opleidingstitels die door deze lidstaat zelf worden afgegeven: opleidingstitel na afsluiting van de driejarige opleiding aan de „Fachhochschulen” van de Bondsrepubliek Duitsland die sinds 5 augustus 1985 bestaat en niet later dan . is aangevangen, voldoet aan de eisen van artikel 46, lid 2, en in die lidstaat toegang geeft tot de in artikel 48 bedoelde werkzaamheden onder de beroepstitel van architect, voor zover deze opleiding wordt aangevuld met een periode van beroepservaring van vier jaar in de Bondsrepubliek Duitsland, waarvan het bewijs wordt geleverd door een certificaat dat is afgegeven door de bevoegde autoriteit waarbij de architect die voor de bepalingen van deze richtlijn in aanmerking wil komen, op de ledenlijst is ingeschreven.„ .
Each Member State shall give the following evidence the same effect on its territory as evidence of formal qualifications it itself issues for the purposes of access to and pursuit of the professional activities of an architect: evidence of completion of training existing as of 5 August 1985 and commenced no later than . , provided by “Fachhochschulen” in the Federal Republic of Germany over a period of three years, satisfying the requirements set out in Article 46(2) and giving access to the activities referred to in Article 48 in that Member State under the professional title of “architect”, in so far as the training was followed by a four-year period of professional experience in the Federal Republic of Germany, as attested by a certificate issued by the competent authority in whose roll the name of the architect wishing to benefit from the provisions of this Directive appears.“ .

De FEMM-leden kunnen de ontwikkeling van gendermainstreaming daarnaast ook bevorderen door middelen te verstrekken aan het ledennetwerk voor gendermainstreaming, waarvoor iedere commissie een lid heeft aangewezen dat verantwoordelijk is voor de toepassing van gendermainstreaming in de werkzaamheden van die commissie (zie volledige ledenlijst in bijlage).
An additional way for FEMM to promote the development of gender mainstreaming is through providing resources for the Gender Mainstreaming Network of Members to which each committee has appointed a member responsible for implementing gender mainstreaming in the work of their committee (see full list of Members in Annex).

De volledige ledenlijst is te vinden op [http ...]
For full list of DAC members, see [http ...]

Het uitgebrachte advies, het volledige persbericht en de ledenlijst kunnen worden geraadpleegd op de website van de EGE:
The adopted Opinion, full press release and list of members is available at the EGE web site:

de voorgestelde statuten (de ledenlijst, de statutaire zetel, de naam van de ERIC, de rechten en plichten van de leden, de organen van de ERIC met hun bevoegdheden, hun samenstelling en besluitvormingsprocedures, de duur van de ERIC, de basisbeginselen, de werktaal en verwijzingen naar de uitvoeringsvoorschriften van de statuten).
the proposed Statutes (a list of members, statutory seat, name of the ERIC, rights and obligations of the members, bodies of the ERIC with their competences and the manner in which they are constituted and in which they decide, duration of the ERIC, basic principles, identification of the working language, references to rules implementing the Statutes).

De Raad van Bestuur bestaat uit een vertegenwoordiger van iedere lidstaat (15) vier vertegenwoordigers van de Commissie en vier vertegenwoordigers van de meest betrokken sectoren (voor de ledenlijst zie bijlage 1).
Its Administrative Board is composed of one representative of each Member State (15), 4 representatives of the Commission and 4 professionals from the sectors most concerned (see Annex 1 for the list of current full members).