Traduction de «Leder » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

leder [ leder en huiden | lederproduct ]
leather [ leather article | leather product ]

onthaard leder
leather without hair on

acute hemolytische anemie | anaemia acuta haemolytica van Lederer | anemie van Lederer
hemolytic acute anemia

huidensorteerder (leerlooierij) | ledersorteerster | sorteerder van leder | sorteerster van leder en huiden
leather sorters | leather sorting supervisor | leather parts matcher | leather sorter

geschuurd leder | geslepen leder
buffed leather

bediener polijstmachine (leder) | operator polijstmachine (leder) | operator verlijmen (schoenen en lederwaren) | voorbereider schoenen en lederwaren
edge-painting machine operator | edge-painting machine tender | pre-stitching machine operator | skiver

medewerker leerafwerking | operator leerafwerking | afwerker leder | leerbewerker
finishing range operator | milling drum operator | finishing machinist | leather finishing operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het mkb in sectoren zoals voeding, drank, landbouw, kledij, textiel, leder en chemie heeft een bovengemiddeld aandeel in de EU-uitvoer.
SMEs in sectors linked to food, beverages agriculture; clothing, textiles as well as chemicals had an above-average share of EU exports.

Huiden en vellen (Andere dan pelterijen), alsmede leder
Raw hides and skins (other than fur skins) and leather

Op 2 februari 2012 heeft het Hof van Justitie in zaak C-249/10 P - Brosmann e.a./Raad ('Brosmann') verordening (EC) nr. 1472/2006 van de Raad van 5 oktober 2006 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op schoeisel met bovendeel van leder uit de Volksrepubliek China en Vietnam nietig verklaard, voorzover zij rekwirantes betreft.
On 2 February 2012, the European Court of Justice in case C-249/10 P - Brosmann and others v. Council ('Brosmann') annulled Council Regulation (EC) No 1472/2006 of 5 October 2006 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitely the provisional duty imposed on imports of certain footwear with uppers of leather originating in the People’s Republic of China and Vietnam in so far as it relates to the applicants.

Om geïnformeerde keuzes te kunnen maken, moeten consumenten bij het aankopen van een textielproduct weten of dat product delen bevat die niet van textiel zijn, maar een dierlijke herkomst hebben (bont, leder enz.).
Consumers, in order to be able to make informed choices, should know when purchasing a textile product whether such product comprises non-textile parts of animal origin (fur, leather, etc).

Hoofdstuk 41: Huiden, vellen en leder
Chapter 41: Raw hides and skins (other than furskins) and leather

De Europese Kleding- en textielorganisatie (EURATEX) en de Europese Vakbondsfederatie voor textiel, kleding en leder (ETUF:TCL) ondertekenden een overeenkomst over de opstelling van een gedragscode.
The European Apparel and Textile Organisation (EURATEX) and the European Trade Union Federation of Textiles, Clothing and Leather (ETUF:TCL) signed an agreement for the development of a code of conduct.

De voornaamste produkten van de Indiase uitvoer naar de EG zijn textielprodukten, weefsels, kleding en jute (34 %), leder (14 %), tapijten (6 %) en technische produkten (5 %).
The main items of India's exports to the EC are textiles, yarn fabrics, garments and jute (34%), leather (14%), carpets (6%) and engineering goods (5%).

De EG verleende of verleent steun voor studies inzake produktie- en exportmogelijkheden voor specerijen, leder, handwerk, pumps, bijouterie met parels, visserij.
Production and export potential studies for spices, leather, handicrafts, pumps, pearl jewelry, fisheries have been or are being supported by the EC.

De door de EG voorgestelde verlagingen vallen grosso modo uiteen in drie categorieën ten einde deze doelstelling te bereiken. Verlagingen van 25% tot 35 % : voor de meeste industriële goederen, hoofdzakelijk schoeisel, leder, glas en rubber Verlagingen van meer dan 35% : voor industriële elektronika, hout en papier, wetenschappelijke uitrusting.
The EC's proposed cuts fall broadly into three categories in order to achieve this objective: Cuts of between 25% and 35%: most industrial goods, mainly in footwear, leather, glass and rubber Cuts of over 35%: industrial electronics, wood and paper, scientific equipment.

Andere belangrijke exportprodukten van Bangladesh zijn thee, garnalen en leder.
Other important export products of Bangladesh are tea, shrimps and leather.