Traduction de «Leeftijd vereist voor het aangaan van een huwelijk » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

huwelijksmeerderjarigheid | leeftijd vereist voor het aangaan van een huwelijk
legal age of marriage | marriage majority

bekwaamheid om te huwen | de vereisten in zich verenigen om een huwelijk aan te gaan | hoedanigheden vereist om een huwelijk te mogen aangaan
capacity to marry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. overwegende dat jaarlijks veertien miljoen meisjes een gedwongen huwelijk moeten aangaan; overwegende dat ten minste een op de drie vrouwen ter wereld wordt geslagen, misbruikt, verkracht of anderszins mishandeld, en dat geweld en verkrachting voor vrouwen in de leeftijd tussen 15 en 44 jaar een groter risico vormen dan kanker, een verkeersongeval, oorlog of malaria;
L. whereas every year, 14 million girls are forced into marriage; whereas one woman out of every three in the world is assaulted, abused, raped, or suffers some other form of ill-treatment; and whereas violence and rape constitute a greater risk to women aged between 15 and 44 than cancer, road accidents, war, or malaria;