Traduction de «Levensmiddelenvoorschriften » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

levensmiddelenwetgeving [ levensmiddelenvoorschriften ]
foodstuffs legislation [ regulations on foodstuffs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Anderzijds mogen kruidenproducten als levensmiddel worden geclassificeerd en in de handel worden gebracht wanneer zij niet onder de definitie van een geneesmiddel vallen en aan de toepasselijke levensmiddelenvoorschriften voldoen.
However, herbal products may be classified and placed on the market as food provided that they do not fulfil the definition of medicinal products and that they do comply with the applicable food law.

Het biedt de mogelijkheid om op communautair niveau een levensmiddelenwetgeving met uniforme definities en beginselen te ontwikkelen die ten eerste een globale, eenvormige opzet kent (“van producent tot consument”) en ten tweede de levensmiddelenvoorschriften op coherente en transparante wijze tot een geheel maakt.
This will make it possible to develop a body of Community food law containing uniform definitions and principles which will firstly be based on a comprehensive, unified approach (‘from fork to table’) and secondly create a clear and consistent series of food regulations.