Traduction de «Licht uitgestraald door wolfraamlichtbron » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

licht uitgestraald door wolfraamlichtbron
Tungsten light

direct uitgestraald licht
direct light

de intensiteit van uitgestraald licht regelen
to regulate the intensity of the light emitted

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.44. „kleur van het door een voorziening uitgestraalde licht”: de kleur van het uitgestraalde licht zoals omschreven in VN/ECE-reglement nr. 48, als vermeld in bijlage I;
‘Colour of the light emitted from a device’ means the colour of the light emitted as specified in UNECE Regulation No. 48 as referenced in Annex I.

Licht defecte lens (geen invloed op uitgestraald licht)
Slightly defective lens (no influence on emitted light).

(b) Licht defecte lens (geen invloed op uitgestraald licht)
(b) Slightly defective lens (no influence on emitted light) .

(b) Licht beschadigde lens (geen invloed op het uitgestraalde licht).
(b) Slightly defective lens (no influence on emitted light).

(b) Licht defecte lens (geen invloed op uitgestraald licht) .
(b) Slightly defective lens (no influence on emitted light).

Ernstig defecte lens (invloed op uitgestraald licht).
Heavily defective lens (emitted light affected).

Ernstig defecte lens (invloed op uitgestraald licht) .
Heavily defective lens (emitted light affected) .

// Kleur van het uitgestraalde licht // // De kleur van het uitgestraalde licht moet binnen de grenzen liggen van de in bijlage V van deze richtlijn gegeven cooerdinaten".
// Colour of light emitted // // The colour of the light emitted must be within the limits of the coordinates laid down in Annex V'.

DEFINITIES , ALGEMENE BEPALINGEN , STERKTE VAN HET UITGESTRAALDE LICHT , BEPROEVINGSMETHODE , KLEUR VAN HET UITGESTRAALDE LICHT , OVEREENSTEMMING VAN DE PRODUKTIE MET HET GOEDGEKEURDE TYPE , OPMERKING OVER DE KLEUR
ANNEX I DEFINITIONS, GENERAL SPECIFICATIONS, INTENSITY OF LIGHT EMITTED, TEST PROCEDURE, COLOUR OF LIGHT EMITTED, CONFORMITY OF PRODUCTION, NOTE CONCERNING COLOUR

Onder " referentiepunt " verstaat men het snijpunt van de referentie-as met het uitvalsvlak van het door de lamp uitgestraalde licht zoals opgegeven door de fabrikant van het licht .
"Centre of reference" means the intersection of the axis of reference with the exterior light-emitting surface, specified by the manufacturer of the lamp.