Traduction de «Lijst van goedgekeurde leveranciers » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lijst van goedgekeurde leveranciers
list of supplies

lijst met erkende leveranciers | lijst met toegelaten leveranciers
list of approved suppliers

lijst van goedgekeurde produkten
qualified product list | QPL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom is het dienstig het Distrito Federal opnieuw op te nemen in de lijst van goedgekeurde gebieden voor de invoer in de Unie van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paarden, die is opgenomen in bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG.
It is therefore appropriate to reinsert Distrito Federal in the list of approved areas for imports into the Union of equidae and semen, ova and embryos of animals of the equine species, set out in Annex I to Decision 2004/211/EC.

Wanneer de verlangde informatie voor de uitvoering van de herbeoordeling van een bepaald levensmiddelenadditief niet wordt verstrekt, kan het levensmiddelenadditief worden verwijderd uit de EU-lijst van goedgekeurde levensmiddelenadditieven.
Where the requested information necessary for the completion of the re-evaluation of a particular food additive is not provided, the food additive may be removed from the Union list of approved food additives.

de oorsprong van de gebruikte grondstoffen, op basis van de documenten betreffende de aankoop van melk en de vergelijking daarvan met de lijst van goedgekeurde leveranciers;
to ascertain the origin of the raw materials used, by scrutinising the documentation relating to the purchase and comparing them with the list of authorised suppliers,

4. De Commissie houdt een bijgewerkte lijst van goedgekeurde werkzame stoffen bij in bijlage II bis en publiceert deze lijst op het internet.
4. The Commission shall maintain an updated list of approved active substances in Annex IIa and publish this list on the Internet.

Een GG-product dat gebruikt wordt voor de vervaardiging van additieven die reeds zijn goedgekeurd en opgenomen in de lijst van goedgekeurde additieven, moet eveneens worden goedgekeurd overeenkomstig verordening 1829/200.
Any GM product used for the production of additives already approved and included in the list of approved additives must also be approved in accordance with Regulation 1829/2003.

3. De Commissie houdt een bijgewerkte lijst van goedgekeurde werkzame stoffen bij in bijlage II en publiceert deze lijst op het internet .
3. The Commission shall maintain an updated list of approved active substances in Annex II and publish this list on the Internet .

4. De Commissie maakt de lijst van bevoegde autoriteiten, als bedoeld in lid 1, en de lijst van goedgekeurde laboratoria, als bedoeld in lid 2, eenmaal per jaar bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie, indien zich wijzigingen hebben voorgedaan.
4. The Commission shall publish the lists of competent authorities, mentioned in paragraph 1, and of approved laboratories, mentioned in paragraph 2, once a year in the Official Journal of the European Union to the extent that changes have occurred.

4. De Commissie maakt de lijst van bevoegde autoriteiten, als bedoeld in lid 1, en de lijst van goedgekeurde laboratoria, als bedoeld in lid 2, bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie.
4. The Commission shall publish the lists of competent authorities, mentioned in paragraph 1, and of approved laboratories, mentioned in paragraph 2, in the Official Journal of the European Union .

d) indien een instantie die actief is in de sector nutsvoorzieningen een bericht inzake het bestaan van een permanente lijst gebruikt als bericht van aanbesteding, als bedoeld in artikel 147, lid 7, worden leveranciers die verzoeken om deelname en die niet op de permanente lijst van erkende leveranciers voorkomen eveneens in aanmerking genomen voor de aanbesteding, mits er voldoende tijd is om de erkenningsprocedure uit te voeren; in dat geval leidt de aanbestedende instantie onmiddellijk de erkenningsprocedure in; deze procedure en de daarvoor benodigde tijd mogen niet worden gebruikt om te verhinderen dat leveranciers van andere partijen op een leverancierslijst worden opgenomen.
(d) when an entity operating in the utilities sector uses a notice on the existence of a permanent list as a notice of intended procurement, as provided in Article 147(7), suppliers requesting to participate who are not on the permanent list of qualified suppliers shall also be considered for the procurement, provided there is sufficient time to complete the qualification procedure; in this event, the procuring entity shall promptly start procedures for qualification and the process of, and the time required for, qualifying suppliers shall not be used in order to keep suppliers of other Parties off the suppliers' list.

c) leveranciers die verzoeken om deelname aan een bepaalde voorgenomen aanbesteding en die niet op de permanente lijst van erkende leveranciers voorkomen, mogen aan de aanbesteding deelnemen indien zij gelijkwaardige certificaties overleggen en andere bewijsstukken die van de leveranciers op de lijst worden verlangd.
(c) suppliers requesting to participate in a given intended procurement who are not on the permanent list of qualified suppliers shall be given the possibility to participate in the procurement by presenting the equivalent certifications and other means of proof requested from suppliers who are on the list.