Vertaling van "Liquefactie maken van gas " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

liquefactie maken van gas | vloeibaar maken van gas
gas liquefaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

mobiele uitrusting voor het vloeibaar maken van gas, geschikt voor het produceren van 1 000 kg of meer vloeibaar gas per dag.
Mobile gas liquefying equipment capable of producing 1 000 kg or more per day of gas in liquid form.

Dit komt voornamelijk doordat er significante aanvullende capaciteit voor het vloeibaar maken van gas wordt gebouwd en in de nabije toekomst in gebruik zal worden genomen, terwijl er in de regio van de Noordzee significante vrije capaciteit voor het transport en de verwerking van olie en gas voorhanden is.
This is mainly because significant additional liquefaction capacity is being built and will come on-stream in the near future, while significant spare oil and gas transport and processing capacity exists in the North Sea region.

De Commissie stelde voorts vast dat Shell haar concurrenten niet de toegang zou kunnen ontzeggen tot haar installaties voor het vloeibaar maken van gas die LNG aan de Europese Economische Ruimte (EER) leveren, of tot de infrastructuur voor gastransport en -verwerking in de Noordzee.
Moreover, the Commission found that Shell would be unable to shut out its competitors from access to its liquefaction facilities that supply LNG into the European Economic Area (EEA) or from gas transportation and processing infrastructure in the North Sea.

De Commissie concludeerde dat de overname er niet toe zou leiden dat Shell marktmacht geniet op een aantal markten, namelijk de olie- en gasexploratie, het vloeibaar maken van gas en de wholesalelevering van vloeibaar gemaakt aardgas (LNG).
The Commission concluded that the takeover would not lead to Shell benefiting from market power in a number of markets, namely oil and gas exploration, the liquefaction of gas and the wholesale supply of liquefied natural gas (LNG).

De transactie werd goedgekeurd omdat Shell hierdoor geen marktmacht in de olie- en gasexploratie, het vloeibaar maken van gas of de wholesalelevering van LNG zal krijgen.
The transaction was cleared as it will not grant Shell market power in oil and gas exploration, LNG liquefaction or LNG wholesale supply.

De Commissie spitste haar onderzoek toe op de markten waar de activiteiten van Shell en BG Group elkaar overlappen, met name de exploratie van olie- en gasreserves, de levering van aardgas en het vloeibaar maken van gas en de levering van LNG.
The Commission focussed its investigation on the markets where the activities of Shell and BG Group overlap, namely in the exploration for oil and gas reserves, the supply of natural gas and the liquefaction and supply of LNG.

a)mobiele uitrusting voor het vloeibaar maken van gas, geschikt voor het produceren van 1 000 kg of meer vloeibaar gas per dag.
a.Mobile gas liquefying equipment capable of producing 1 000 kg or more per day of gas in liquid form.

a.mobiele uitrusting voor het vloeibaar maken van gas, geschikt voor het produceren van 1 000 kg of meer vloeibaar gas per dag.
a.Mobile gas liquefying equipment capable of producing 1 000 kg or more per day of gas in liquid form.

LNGm – Maximale capaciteit van de LNG-faciliteiten (in miljoen m³ per dag), betekent de som van de maximaal mogelijke capaciteit van alle LNG-terminals voor de liquefactie van aardgas of de invoer, het ontladen, bijbehorende diensten, tijdelijke opslag en hervergassing van LNG, rekening houdend met kritische elementen zoals maximale beschikbaarheid van scheeps- en opslagcapaciteit en technische toeleveringscapaciteit aan het systeem ("send-out"), met levering van gas aan het berekende gebied gedurende een periode van zestig dagen.
LNGm – Maximal LNG facility capacity (mcm/d) means the sum of maximal possible capacities at all LNG terminals for the liquefaction of natural gas or the importation, offloading, ancillary services, temporary storage and re-gasification of LNG, taking into account critical elements like maximal ships and storage capacities availability and technical send-out capacity to the system, providing gas in a 60 days period to the calculated area.