Traduction de «Locus » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

locus Kiesselbachii
Little's area

locus in een chromosoom
chromosomal locus

genetische locus | locus
genetic locus | locus

cauterisatie van locus Kiesselbachii
Cauterization of Little's area

volledige locus Kiesselbachii
Entire Little's area

specifieke-locus-proef
specific locus test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zowel uit hoofde van het "locus regit actum"-beginsel als van de procedureregels inzake de inschrijving in openbare grondboeken, komen aktes met betrekking tot onroerend goed niet voor deze afschaffing in aanmerking.
This abolition cannot extend to acts relating to property, because of the 'locus regit actum' rule and procedural rules governing entries in public land registers.

Gemengde profielen worden niet aanvaard. De allelwaarden van elke locus bestaan bijgevolg uit slechts 2 cijfers; in het geval van homozygositeit op een bepaalde locus kunnen dit dezelfde cijfers zijn.
Mixed profiles are not allowed, so that the allele values of each locus will consist of only two numbers, which may be the same in the case of homozygosity at a given locus.

De lidstaten dienen iedere door de Europese Unie aangenomen nieuwe ESS-locus zo spoedig als praktisch mogelijk toe te passen.
Each Member State should implement as soon as practically possible any new ESS of loci adopted by the EU.

Jégo-Quéré v. Commissie Een belangrijk arrest van het GEA waarmee de Plaumann-jurisprudentie inzake de locus standi van personen om uit hoofde van artikel 230 EG een beroep in te stellen tot nietigverklaring van een communautaire beschikking, wordt herzien.
Jégo-Quéré v. Commission: This is an important judgment handed down by the CFI which reviews the Plaumann case law on the locus standi of individuals to bring an action for annulment under Article 230 of the EC Treaty against normative Community acts.

69. stelt voor een regionaal Euromediterraan programma MEDA-LOCUS op te zetten om de samenwerking tussen overheidsdiensten, plaatselijke autoriteiten en civil society in de Euromediterrane regio op alle niveaus te bevorderen, in de lijn van het Euromed-pact dat tijdens de bijeenkomst van de Euromediterrane groep van Eurocities op 22 februari 2002 in Barcelona is vastgesteld ;
69. Proposes that a Euro-Mediterranean regional MEDA-LOCUS programme should be launched, to encourage cooperation at all levels between administrations, local bodies and civil society in the Euro-Mediterranean area in line with the proposals put forward in the Euromed Pact signed at the meeting of the Euro-Mediterranean group on Eurocities held in Barcelona on 22 February 2002;

Dit betekent dat de rechtsmacht kan worden gevestigd ongeacht de lex locus delicti;
The criteria of their status means that jurisdiction can be established regardless of the lex locus delicti

Dit betekent dat de rechtsmacht kan worden gevestigd ongeacht de lex locus delicti.
The criteria of their status means that jurisdiction can be established regardless of the lex locus delicti

De Southern analyse moet de volledige transgene locus of loci, alsmede flankerende sequenties, bestrijken en alle passende controles omvatten.
The Southern analysis shall span the entire transgenic locus(i) as well as flanking sequences and include all appropriate controls.

om de genetische stabiliteit van de transgene locus of loci en de fenotypische stabiliteit en het overervingspatroon of de overervingspatronen van de ingebrachte eigenschap(pen) aan te tonen;
to demonstrate the genetic stability of the transgenic locus(i) and the phenotypic stability and inheritance pattern(s) of the introduced trait(s);