G. overwegende dat vrouwen om gezin en werk met elkaar te combineren vaak voor flexibel werk, thuiswerk en deeltijds, tijdelijk of atypisch werk opteren dat hun carrière geen goed doet en grote gevolgen heeft op het gebied van gestorte pensioenbijdragen, waardoor zij bijzonder kwetsbaar zijn voor bestaansonzekerheid en armoede;
G. whereas, in order to achieve work-life balance, women choose flexible home-based, part-time, temporary or atypical employment, thereby compromising their career advancement, with major consequences in terms of their pension contributions, making them particularly vulnerable to situations of insecurity and poverty;