Vertaling van "Loslating " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

loslating van het netvlies
detachment of the retina

loslating
slip

loslating van de grenslaag
boundary layer separation

loslating van choroidea
Choroidal detachment

loslating van labrum glenoidale en/of gewrichtskapsel van schouder
Bankart lesion

loslating van lamina limitans posterior
Descemet's detachment

hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO
Horseshoe tear | Round hole | of retina, without detachment | Operculum Retinal break NOS

centrale sereuze-choroïdoretinopathie | loslating van pigmentepitheel van retina
Central serous chorioretinopathy Detachment of retinal pigment epithelium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het lichaamsgewicht wordt ook geregistreerd op de dag dat ze in de pubertijd komen (volledige loslating van de voorhuid of opening van de vagina).
Body weight is also recorded on the day when they attain puberty (completion of preputial separation or vaginal patency).

De lidstaten dringen sterk aan op meer flexibiliteit, d.w.z. met name loslating van de koppeling aan een as, uitbreiding van de termijn voor kennisgeving, mogelijkheid om de modulatiepercentages in de loop van de subsidieperiode aan te passen, sterkere regionalisering, enz.
Member States are strongly in favour of a further increase in flexibility, i.e. in particular the abandonment of the earmarking of funds for particular axes, an extension of the declaration period, the possibility of adjusting modulation rates during the financing period, greater regionalisation, etc.

1. Fysische agentia waarvan wordt aangenomen dat zij embryonaal/foetaal letsel en/of loslating van de placenta tot gevolg kunnen hebben, met name:
1. Physical agents where these are regarded as agents causing foetal lesions and/or likely to disrupt placental attachment, and in particular: