Traduction de «M2 » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kosten per m2 | prijs per m2
charge per square metre

acute myeloïde leukemie M2 | AML-M2 [Abbr.]
acute myeloblastic M2 leucosis

watt per vierkante meter | W/m2 [Abbr.]
watts per square metre | W/m2 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

met een gewicht (zonder beschermfolie) van 490 g/m2 (± 45 g/m2) zonder lijmlaag of van 580 g/m2 (± 50 g/m2) met drukgevoelige lijmlaag
with a weight (without release film) of 490 g/m2 (± 45 g/m2) without adhesive layer or of 580 g/m2 (± 50 g/m2) with pressure sensitive layer

Volgens de Comext-statistieken bedroegen de in de Unie ingevoerde hoeveelheden uit Indonesië in het boekjaar 2009/2010 0,004 miljoen m2 en in 2010/2011 0,16 miljoen m2; tussen 2011/2012 en 2012/2013 was er sprake van een sterke stijging, van respectievelijk 3,22 miljoen m2 naar 33,31 miljoen m2.
According to COMEXT statistics, in the financial year 2009/2010 the quantities imported from Indonesia to the Union market accounted for 0,004 million m2, in 2010/2011 they amounted to 0,16 million m2 and they increased sharply between 2011/2012 and 2012/2013, from 3,22 million m2 to 33,31 million m2 respectively.

3. Voor de toepassing van lid 1 zorgen de lidstaten ervoor dat uiterlijk op 1 januari 2014 een inventaris is opgesteld en bekendgemaakt van de verwarmde en/of gekoelde gebouwen van de centrale overheid met een totale nuttige vloeroppervlakte van meer dan 500 m2, en dat uiterlijk op 9 juli 2015 een inventaris is opgesteld en bekendgemaakt van de gebouwen van de algemene overheid met een totale nuttige vloeroppervlakte van meer dan 250 m2, met uitzondering van de gebouwen die op basis van lid 1 bis zijn vrijgesteld. De inventaris dient de volgende gegevens te bevatten:
3. For the purposes of paragraph 1, by 1 January 2014, Member States shall establish and make publicly available an inventory of heated and/or cooled central government buildings with a total useful floor area over 500 m and, by 9 July 2015, over 250 m, excluding buildings exempted on the basis of paragraph 1a, containing the following data:

90 g/m2 of 1,5 kg/auto + 70 g/m2
90 g/m2 or 1,5 kg/body + 70 g/m2

60 g/m2 of 1,9 kg/auto + 41 g/m2
60 g/m2 or 1,9 kg/body + 41 g/m2

45 g/m2 of 1,3 kg/auto + 33 g/m2
45 g/m2 or 1,3 kg/body + 33 g/m2

* Inbegrepen is een poel met een diepte van ten minste 30 cm en een oppervlak van ten minste 0,5 m2 per 2 m2 leefruimte.
* This shall include a pond of minimum area 0,5 m2 per 2 m2 enclosure with a minimum depth of 30 cm.

CATEGORIE 2 : WEEFSELS VAN JUTE , MET EEN GEWICHT VAN 310 G/M2 OF MEER , DOCH NIET MEER DAN 500 G/M2 , EN MET EEN BREEDTE VAN NIET MEER DAN 150 CM EN ZAKKEN VAN WEEFSELS VAN JUTE MET EEN GEWICHT VAN 310 G/M2 OF MEER DOCH NIET MEER DAN 500 G/M2 .
CATEGORY 2 : JUTE FABRICS WEIGHING NOT LESS THAN 310 G/M2 BUT NOT MORE THAN 500 G/M2 , AND OF A WIDTH OF NOT MORE THAN 150 CM , AND JUTE BAGS OF FABRICS WEIGHING NOT LESS THAN 310 G/M2 BUT NOT MORE THAN 500 G/M2 .

| ≤ 5 000 zelfdragend of > 3 500 met chassis | 90 g/m2 of 1,5 kg/auto + 70 g/m2 | 90 g/m2 of 1,5 kg/auto + 70 g/m2 |
| ≤ 5 000 monocoque or > 3 500 chassis-built | 90 g/m2 or 1,5 kg/body + 70 g/m2 | 90 g/m2 or 1,5 kg/body + 70 g/m2 |

Coating nieuwe auto's (> 15) | > 5 000 | 45 g/m2 of 1,3 kg/auto + 33 g/m2 | 60 g/m2 of 1,9 kg/auto + 41 g/m2 |
Coating of new cars (> 15) | > 5 000 | 45 g/m2 or 1,3 kg/body + 33 g/m2 | 60 g/m2 or 1,9 kg/body + 41 g/m2 |