Traduction de «MDRP » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meerlandenprogramma voor demobilisatie en reïntegratie | MDRP [Abbr.]
Multi-Country Demobilization and Reintegration Program | MDRP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts roept hij de partners bij het MDRP (Multi country Demobilisation and Reintegration Programme) op alles in het werk te stellen om het demobilisatieproces daadwerkelijk op gang te brengen.
Furthermore, it calls on the Congolese government and the MDRP (Multi country Demobilisation and Reintegration Programme) partners to do everything in their power to expedite the demobilisation process.

De Europese Unie wil dat er tussen alle betrokkenen (het Burundese leger, de voormalige gewapende groepen, de Wereldbank in het kader van het MDRP-programma (Multi-country Demobilization and Reintegration Program) en andere actoren op bilateraal of internationaal niveau), een nauw en operationeel samenwerkingsverband bestaat, onder auspiciën van de ONUB, zodat deze processen onverkort kunnen worden uitgevoerd.
It is the European Union's wish that all the players involved (the Burundian army, the former armed movements, the World Bank via the MDRP programme, and the other bilateral and international players) maintain close operational coordination under the aegis of the ONUB so that the process can be fully implemented.

DDRRR en DDR worden door de Raad ten volle en met passende maatregelen gesteund; dat geldt met name de grensoverschrijdende demobilisatie- en reïntegratieprogramma's (MDRP) voor het gebied van de Grote Meren.
The Council offers full support to the DDRRR and DDR processes by appropriate measures, in particular through support for the multi-country demobilisation and reintegration programmes (MDRP) for the Great Lakes Region.

- bevestigt hij de steun van de Europese Unie voor het regionaal programma voor de demobilisatie en reïntegratie van oud-strijders (MDRP) van de Wereldbank waaraan de Unie en verschillende lidstaten een bijdrage hebben geleverd;
confirms the European Union's support for the regional demobilisation and reintegration programme (MDRP) for former fighters which is being run by the World Bank, to which the Union and several Member States have made a contribution;

De Europese Unie spreekt andermaal haar steun uit voor het MDRP-programma (Multi-country Demobilization and Reintregration Program), waarvan de Europese Commissie en de lidstaten de belangrijkste donors zijn.
The EU reaffirms its support for the MDRP (Multi-Country Demobilisation and Reintegration Programme), to which the Commission and the Member States are the main contributors.