Traduction de «MRP » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Volkscongres | MRP [Abbr.]
People's Consultative Assembly | MRP [Abbr.]

maritieme ruimtelijke planning | ruimtelijke ordening op zee | MRP [Abbr.]
maritime spatial planning | MSP [Abbr.]

mond-referentiepunt | MRP [Abbr.]
mouth reference point | MRP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast zal een internationaal forum voor MRP worden opgericht om de besprekingen over de wijze waarop MRP, inclusief sectoroverschrijdende acties, wereldwijd moet worden toegepast, vlotter te laten verlopen.
Furthermore, an International Forum for MSP will be created to facilitate discussions on how MSP, including cross-sectoral actions, should be applied globally.

Maritieme ruimtelijke planning (MRP) gaat over grenzen en sectoren heen en moet garanderen dat de menselijke activiteiten op zee efficiënt, veilig en duurzaam plaatsvinden.
Maritime spatial planning (MSP) works across borders and sectors to ensure human activities at sea take place in an efficient, safe and sustainable way.

Voortbouwend op de gezamenlijke routekaart zal de EU een subsidie van 1,4 miljoen euro aan IOC-Unesco verstrekken voor de ontwikkeling van internationale richtsnoeren voor MRP.
Building on the Joint Roadmap, the EU will provide a grant of €1.4 million to IOC-UNESCO to develop international guidelines for MSP.

In dat kader zullen begin 2018 twee MRP-proefprojecten van start gaan: een in de Middellandse Zee en een in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan.
As part of this venture, two MSP pilot projects will be launched in early 2018: one in the Mediterranean and another in the South Pacific.

13. dringt er bij de Indonesische regering op aan toe te werken naar volledige uitvoering van de speciale autonomiewet voor Papoea door de laatste hand te leggen en haar goedkeuring te hechten aan overheidsreglementen inzake budgettering, wetgeving en institutionele ontwikkeling, waaronder de oprichting van de MRP en de Commissie voor waarheid en verzoening;
13. Urges the Indonesian Government to work towards the full implementation of the Special Autonomy Law for Papua by finalising and approving government regulations regarding budgeting, legislative drafting and institutional development, including the implementation of the MRP and the Commission for Truth and Reconciliation;

P. overwegende dat artikel 76 van de speciale autonomiewet voor Papoea bepaalt dat een plan tot verdeling van de regio in meer provincies pas kan worden uitgevoerd nadat het is goedgekeurd door de provincieregering van Papoea (DPRD) en door de volksraad (MRP),
P. whereas Article 76 of the Special Autonomy Law for Papua states that any plan to divide the region into more provinces can only be executed after approval by the Provincial Government of Papua (DPRD) and the People's Representative Council (MRP),

N. overwegende dat artikel 46 van de speciale autonomiewet voor Papoea voorziet in instelling van een Commissie voor waarheid en verzoening en dat de centrale overheid tot dusverre heeft nagelaten de reglementen goed te keuren die nodig zijn voor de oprichting van de MRP en de Commissie voor waarheid en verzoening,
N. whereas Article 46 of the Papua Special Autonomy Law provides for a "Commission for Truth and Reconciliation" to be set up and whereas central government has so far failed to approve the governmental regulations needed for the establishment of the Papuan People's Assembly (Majelis Rakyat Papua or MRP) and the Commission for Truth and Reconciliation,

N. overwegende dat de artikelen 5.2, 19, 20 en 21 van de speciale autonomiewet voor Papoea de totstandbrenging van de Assemblee van het Papoeavolk (Majelis Rakyat Papua of MRP) regelen,
N. whereas Articles 5.2., 19, 20 and 21 of the Special Autonomy Law for Papua describe the implementation of the Papuan People’s Assembly (Majelis Rakyat Papua or MRP),

O. overwegende dat de centrale overheid tot dusverre heeft nagelaten de reglementen goed te keuren die nodig zijn voor de oprichting van de MRP en de Commissie voor waarheid en verzoening,
O. whereas central government has so far failed to approve the governmental regulations needed for the establishment of the MRP and of the Commission for Truth and Reconciliation,