Traduction de «MSO » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

militaire strategische optie | MSO [Abbr.]
military strategic option | MSO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. wijst op het belang van het MSO als instrument om ondernemingen in de EU ertoe te bewegen te investeren in de MOL; meent dat het van wezenlijk belang is te waarborgen dat de stroom van particulier kapitaal het gros van de MOL bereikt, niet slechts een beperkte selectie van landen zoals thans het geval is; beklemtoont evenwel dat het additionaliteitsconcept inzake het MSO strikt geëerbiedigd moet worden en vergezeld moet gaan van reële emissieverminderingen in de ontwikkelde landen, alsook van aanpassing aan en opvang van de gevolgen van klimaatverandering in de ontwikkelingslanden.
11. Points to the importance of the CDM as a tool to encourage EU companies to make investments in the LDCs; believes that it is essential to ensure that the flow of private capital reaches most LDCs, and not just selected countries, as is currently the case; stresses, however, that the CDM additionality concept must be strictly complied with and must be accompanied by real reductions in emissions in developed countries, as well as by the adaptation to and mitigation of the effects of climate change in developing countries.

4. doet, gegeven het feit dat veranderingen in het landgebruik en de bosbouw bijdragen aan een derde van de totale emissies in deze landen, de aanbeveling ‘zuivere’ projecten in het kader van het mechanisme voor schone ontwikkeling (MSO) die leiden tot bebossing, herbebossing, lagere emissies door ontbossing en andere duurzame bosbouwactiviteiten, te ondersteunen vanuit de EU-regeling voor de emissiehandel (EU ETS);
4. In light of the fact that changes in land use and deforestation contribute to a third of total emissions in these countries, recommends that 'gold standard' Clean Development Mechanism (CDM) projects that support afforestation, reforestation, reduced emissions from deforestation and other sustainable forestry activities are supported by the EU Emissions Trading Scheme (EU ETS);

De MSO mag alleen nationale delegaties die erom verzoeken, toestaan bezoekers te ontvangen tijdens de vergadering.
The MSO shall only allow national delegations to receive visitors during the meeting upon their request.

De veiligheidsfunctionaris voor de vergadering (MSO) dient de delegaties op hun verzoek van de nodige pasjes te voorzien.
The MSO shall issue appropriate badges as requested by the delegations, according to their needs.

In een veiligheidszone van klasse I mogen geen camera's of opnameapparatuur worden binnengebracht, met uitzondering van apparatuur van fotografen en geluidstechnici die daartoe door de MSO gemachtigd zijn.
No camera or recording equipment may be brought into a Class I security area, with the exception of equipment brought by photographers and by sound engineers duly authorised by the MSO.

Indien de MSO voor de vergadering zulks nodig acht, kunnen strengere maatregelen met betrekking tot de controle van aktetassen en pakjes worden vastgelegd.
If the MSO considers it necessary, more stringent measures for the inspection of briefcases and packages may be laid down.