Vertaling van "MTOW " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

maximumstartgewicht, maximaal startgewicht | MTOW [Abbr.]
maximum take-off weight | MTOW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De landingsrechten voor dezelfde categorie van vluchten waren voor de volledige periode vastgesteld op 25 PLN/ton (6,25 EUR) (uitgaand van een maximaal startgewicht (maximum take-off weight, MTOW) van 70 ton), terwijl de parkeergelden op 4 PLN (1,0 EUR) per 24 uur/ton werden geraamd (bij een gemiddeld MTOW van 70 ton).
The landing charge for such flights was set at PLN 25/tonne (EUR 6,25) for the whole period (the average MTOW (maximum take-off weight) was presumed to be 70 tonnes) while the parking charge was estimated at PLN 4 (EUR 1,0) per 24h/tonne (with an average MTOW of 70 tonnes).

De luchthaven van Gdansk hanteert een gunstheffing voor passagiers van 24 PLN/PAX (6 EUR) voor alle nieuwe bestemmingen (vanaf 1 januari 2004) en voor alle frequentieverhogingen met vliegtuigen met een MTOW van 50 tot 100 ton (bv. Airbus A320 en Boeing 737 en andere vliegtuigtypes die door lagekostenmaatschappijen worden gebruikt).
Gdańsk airport applies a reduced passenger charge of PLN 24/PAX (EUR 6) for all new connections (as of 1 January 2004) and for all increases in frequency involving an aircraft with an MTOW of between 50 and 100 tonnes (e.g. Airbus A320 and Boeing 737 and other aircraft used by LCCs).

Volgens die lijst worden de landingsrechten bepaald op basis van de maximale startmassa van het vliegtuig (maximum take-off weight, hierna „MTOW” genoemd) en het aantal passagiers aan boord.
According to that schedule, the landing charges are determined by reference to the aircraft's maximum take-off weight (‘MTOW’) and the number of passengers on board.

met een maximumstartmassa (MTOW) van ten hoogste 2 000 kg;
with a maximum take-off mass not exceeding 2 000 kg;

"MTOW": de maximale startmassa, die overeenkomt met een officieel vastgestelde waarde die specifiek is voor elk vliegtuigtype , zoals aangegeven in de luchtwaardigheidsverklaring van het vliegtuig.
m ) "MTOW' shall mean the Maximum Take Off Weight, which corresponds to a certified amount specific to all aircraft types as stated in the certificate of airworthiness of the aircraft.

(k) "MTOW": de maximale startmassa, die overeenkomt met een officieel vastgestelde waarde die specifiek is voor alle vliegtuigtypen, zoals aangegeven in de luchtwaardigheidsverklaring van het vliegtuig;
(k) ‘MTOW’ shall mean the Maximum Take Off Weight, which corresponds to a certified amount specific to all aircraft types as stated in the certificate of airworthiness of the aircraft.

(k) "MTOW": de maximale startmassa, die overeenkomt met een officieel vastgestelde waarde die specifiek is voor elk type van vliegtuig, zoals aangegeven in de luchtwaardigheidsverklaring ervan;
(k) ‘MTOW’ shall mean the Maximum Take Off Weight, which corresponds to a certified amount specific to each aircraft type as stated in the certificate of airworthiness of the aircraft.

In het geval van niet-commerciële exploitatie van een luchtvaartuig met een MTOW van hoogstens 2 700 kg mogen de lidstaten een lagere minimumdekking vaststellen, voor zover de dekking niet minder dan 100 000 BTR per passagier bedraagt.
However, in respect of non-commercial operations by aircraft with a MTOM of 2 700 kg or less, EU countries may set a lower level of minimum insurance cover, provided that such cover is at least 100 000 SDRs per passenger.

Categorie 8: vliegtuigen met een MTOW > 200 000 kg: 250 miljoen BTR.
Category 8: aircraft with a MTOW > 200 000 kg 250 million SDRs

- vliegtuigen met een MTOW - vliegtuigen met een MTOW - vliegtuigen met een MTOW - vliegtuigen met een MTOW - vliegtuigen met een MTOW > 100 000 kg: 90 000 000 BTR
aircraft with MTOW aircraft with MTOW aircraft with MTOW aircraft with MTOW aircraft with MTOW > 100 000 kg : 90 000 000 SDRs