Vertaling van "Massa-eenheid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

atomaire massa-eenheid | atoommassa-eenheid | eenheid van atoommassa | ame [Abbr.]
atomic mass unit

atoommassa-eenheid | massa-eenheid
atomic mass unit | amu [Abbr.]

gewichtseenheid | massa-eenheid
unit of mass

diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | bekken NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | intra-abdominaal NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | umbilicaal
Diffuse or generalized swelling or mass:intra-abdominal NOS | pelvic NOS | umbilical

magneetschijfeenheid [ CD-ROM-eenheid | diskette-eenheid ]
disc drive [ CD-ROM read head ]

'Bilevel Positive Airway Pressure'-eenheid voor thuis
Home bilevel positive airway pressure unit

gelokaliseerde zwelling, massa en knobbel van huid en subcutis
Localized swelling, mass and lump of skin and subcutaneous tissue

zwelling, massa of knobbel in buik of bekken
Intra-abdominal and pelvic swelling, mass and lump

gezamenlijke uitvoering [ emissiereductie-eenheid | gezamenlijke toepassing | JI [acronym] ]
joint implementation [ emission reduction unit | ERU | JI [acronym] ]

Eurojust [ eenheid voor verbeterde justitiële samenwerking | Europees orgaan voor verbeterde justitiële samenwerking ]
Eurojust [ European Agency for the Enhancement of Judicial Cooperation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een resolutie voor elke quadrupool gelijk aan of beter dan de resolutie overeenkomend met één massa-eenheid (d.w.z. voldoende om twee pieken te scheiden die één massa-eenheid verschillen), zodat eventuele storingen van de betrokken analyten zo klein mogelijk zijn;
Resolution for each quadrupole to be set equal to or better than unit mass resolution (unit mass resolution: sufficient resolution to separate two peaks one mass unit apart) in order to minimise possible interferences on the analytes of interest.

(1) "geabsorbeerde dosis" (D): de per massa-eenheid geabsorbeerde energie
"Absorbed dose" (D) is the energy absorbed per unit mass

Voor de niet in tabel A, deel 1, vermelde radionucliden stelt de bevoegde autoriteit, waar nodig, passende waarden voor de hoeveelheden en activiteitsconcentraties per massa-eenheid vast.
For radionuclides not listed in Table A, Part 1 the competent authority shall assign appropriate values for the quantities and concentrations of activity per unit mass where the need arises.

2. De materialen voor berging, recycling of hergebruik kunnen van de voorschriften van deze richtlijn worden vrijgesteld op voorwaarde dat de activiteitsconcentratie per massa-eenheid:
2. The materials for disposal, recycling or reuse may be released from the requirements of this Directive provided that the concentrations of activity per unit mass:

materialen die radioactieve stoffen bevatten, op voorwaarde dat de activiteitsconcentratie per massa-eenheid de in tabel A in bijlage VI genoemde vrijstellingswaarden niet overschrijdt, of de door de bevoegde autoriteiten voor specifieke toepassingen toegestane hogere waarden die echter in overeenstemming dienen te zijn met de algemene vrijstellings- en vrijgavecriteria van bijlage VI; of
materials containing radioactive substances, provided that the concentrations of activity per unit mass do not exceed the exemption values set out in Table A of Annex VI, or higher values that, for specific applications, are authorised by the competent authorities and satisfy the general exemption and clearance criteria set out in Annex VI; or

(92) geabsorbeerde dosis (D): de per massa-eenheid geabsorbeerde energie
(92) Absorbed dose (D) means the energy absorbed per unit mass

massa van geëmitteerde stoffen per massa-eenheid van vervaardigde of bewerkte producten (verbruiks- of emissiefactoren), uitgedrukt in de eenheden kg/t, g/t, mg/t of μg/t;
mass of emitted substances per unit of mass of products generated or processed (consumption or emission factors), expressed in the units kg/t, g/t, mg/t or μg/t.

De geünificeerde atomaire massa-eenheid is gelijk aan 1/12 van de massa van een atoom van de nuclide C.
The unified atomic mass unit is equal to 1/12 of the mass of an atom of the nuclide C.

Zoveel mogelijk dient de biologische activiteit per massa-eenheid te worden vermeld.
Whenever possible, biological activity per units of mass shall be indicated.