(e bis) een verbintenis dat de aanbestedende dienst een vergunning zal verkrijgen voor de productie van reserve-onderdelen, samenstellende delen, specifieke aansluitingen, specifieke materiaaltests, inclusief de ontwerpen, kennisoverdracht en handleidingen, indien de contractant niet langer in staat is de producten te leveren en te vervoeren.
(ea) a commitment that the contracting authority will obtain a license for the production of spare parts, components, specific fittings, specific tests for equipment, including the design and transfer of know-how, and instructions in the event that the contractor is no longer able to supply and transport them.