Vertaling van "Meerijden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

autodelen | carpooling | meerijden | meerijregeling | samenrijden
car pool | car pooling | carpooling

op-de-rug-meerijden | piggybacking
piggybacking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.4. Het meerijden van werknemers op mechanisch voortbewogen mobiele arbeidsmiddelen is slechts toegestaan op speciaal daartoe ingerichte veilige plaatsen.
2.4. The transport of workers on mechanically driven mobile work equipment is authorized only where safe facilities are provided to this effect.

Op het gebied van het gebruik van mobiele arbeidsmiddelen hebben de bepalingen van de nieuwe bijlage met name betrekking op het besturen van arbeidsmiddelen met eigen aandrijving, de aanwezigheid van werknemers te voet in de werkzone van de mobiele arbeidsmiddelen, het meerijden van werknemers op mechanisch voortbewogen arbeidsmiddelen, alsook de kwaliteit van de lucht in de arbeidszones van de met een verbrandingsmotor uitgeruste arbeidsmiddelen.
As regards the use of mobile work equipment, the provisions of the new Annex refer in particular to driving of self-propelled equipment, the presence of workers on foot in the work area, the transport of workers on mechanically driven work equipment and the air quality in work areas where there is equipment with a combustion engine.

Wat het gebruik van mobiele arbeidsmiddelen betreft, gelden de voorschriften van de nieuwe bijlage met name voor de besturing van arbeidsmiddelen met eigen aandrijving, werknemers die zich te voet in de werkzone van arbeidsmiddelen ophouden, het meerijden van werknemers op mechanisch voortbewogen mobiele arbeidsmiddelen, en de luchtkwaliteit in de werkzones van arbeidsmiddelen die met een verbrandingsmotor zijn uitgerust.
As to the use of mobile work equipment, the provisions of the new Annex deal with, among other things, the driving of self-propelled equipment, the presence of workers on foot within the area of operation of such equipment, the transport of workers on mechanically driven equipment, and air quality in the areas of operation of mobile work equipment with a combustion engine.