Vertaling van "Mensenrechtengroepering " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

beweging voor de mensenrechten [ mensenrechtengroepering ]
human rights movement [ human rights group ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eenheid Menselijke en sociale ontwikkeling binnen het DG Ontwikkeling moet eveneens worden uitgebreid om de deskundigheid op mensenrechtengebied te vergroten, en er moet worden overwogen een DG-overschrijdende mensenrechtengroep in het leven te roepen.
The Human and Social Development unit in DG Development should also be expanded to include enhanced expertise in human rights, and a cross-DG HR group should be considered.

Daarnaast werd zij schuldig bevonden aan het lidmaatschap van de organisatie Burning Hearts, een naar Oezbeeks recht niet-geregistreerde mensenrechtengroepering.
In addition she was found guilty of membership of the organisation “Burning Hearts”, a human rights group which is unregistered under Uzbek law.

De Commissie ontwikkelingssamenwerking trad in haar voetsporen door een eigen mensenrechtengroep in het leven te roepen, die zich tijdens haar bijeenkomsten voornamelijk boog over vraagstukken zoals de toepassing van de sharia-wetgeving in Nigeria, psychiatrische misstanden in China, kinderhandel in West-Afrika en de situatie in Soedan en Togo.
The Development Committee followed suit with the creation of its own human rights group which focused its meetings on issues such as the application of Sharia legislation in Nigeria, psychiatric abuses in China, trafficking of children in West Africa, the situation in Sudan and Togo.

De Unit mensenrechten, een zeer kleine horizontale eenheid binnen het directoraat Externe Betrekkingen van het Europees Parlement, is belast met de secretariaatstaak voor de werkgroep mensenrechten, ondersteunt de mensenrechtengroep van de Commissie ontwikkelingssamenwerking en is verantwoordelijk voor het onderhouden van de contacten met interparlementaire delegaties voor de mensenrechten.
The Human Rights Unit, a very small horizontal structure in the EP Directorate for External Relations, is in charge of the secretariat task for the HRWG, assists the Development Committee’s human rights group and is responsible for liaising with interparliamentary delegations on human rights work.