Traduction de «Merchandiser » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

merchandiser
merchandiser

merchandiser
Merchandiser

merchandising
merchandising

merchandising [ verkooptechniek ]
merchandising

inkoopster van textiel | merchandiser textiel | textielinkoper | verkoper-groothandelaar textiel
textile merchandise manager | textile sourcer merchandiser | textile purchasing manager | textile sourcing merchandiser

etaleur | visual merchandiser
senior visual merchandiser | visual merchandising controller | display designer | visual merchandiser

etalateur | merchandiser | sales promoter
merchandising associate | merchandising controller | graduate merchandiser | merchandiser

merchandising
Merchandising

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De exploitatie van intellectuele-eigendomsrechten op sportgebied, zoals uitzendvergunningen voor sportevenementen of merchandising, vormt een belangrijke bron van inkomsten voor de professionele sport.
Exploitation of intellectual property rights in the area of sport, such as licensing of retransmission of sport events or merchandising, represents important sources of income for professional sports.

Sportorganisaties hebben verschillende inkomstenbronnen: lidgeld, ticketverkoop, reclame en sponsoring, mediarechten, inkomstenherverdeling binnen de sportfederaties, merchandising, overheidssteun enz. Sommige sportorganisaties kunnen echter veel meer dan andere op financiële steun van het bedrijfsleven rekenen, in een aantal gevallen zelfs ondanks een goed werkend herverdelingssysteem.
Sport organisations have many sources of income, including club fees and ticket sales, advertising and sponsorship, media rights, re-distribution of income within the sport federations, merchandising, public support etc.

Voetbalclubs houden zich bezig met marketing, merchandising, televisie-uitzendingen, transfers van spelers, enz. en concurreren op internationaal niveau.
Football clubs conduct marketing, merchandising, TV broadcasting, transfer of players etc., and compete at international level.

Voor een nieuw energie-efficiënt koelsysteem voor middelhoge temperaturen voor commerciële merchandisers van ijskoude producten.
For a new energy efficient medium refrigeration system for commercial ice-cold merchandisers

Y. overwegende dat sportorganisaties verschillende inkomstenbronnen hebben, zoals lidgeld, ticketverkoop, reclame en sponsoring, loterijen, mediarechten, inkomstenherverdeling binnen de sportfederaties, merchandising, overheidssteun enzovoort, waarbij de inkomsten uit door de staat georganiseerde of onder vergunning geëxploiteerde loterijen of kansspelen in vele lidstaten veruit de grootste inkomstenbron vormen,
Y. whereas sports organisations have many sources of income, such as club fees and ticket sales, advertising and sponsorship, lotteries, media rights, re-distribution of income within the sports federations and leagues, merchandising, public support, with revenues generated by state-owned or state-licensed lotteries and gambling operators being by far the largest source of income in many Member States,

Z. overwegende dat sportorganisaties verschillende inkomstenbronnen hebben, zoals lidgeld, ticketverkoop, reclame en sponsoring, loterijen, mediarechten, inkomstenherverdeling binnen de sportfederaties, merchandising, overheidssteun enzovoort, waarbij de inkomsten uit door de staat georganiseerde of onder vergunning geëxploiteerde loterijen of kansspelen in vele lidstaten veruit de belangrijkste inkomstenbron vormen,
Z. whereas sports organisations have many sources of income, such as club fees and ticket sales, advertising and sponsorship, lotteries, media rights, re-distribution of income within the sports federations and leagues, merchandising and public support, with revenues generated by state-owned or state-licensed lotteries and gambling operators being by far the most important source of income in many Member States,

Een Kader voor Merchandising en Nevenactiviteiten zal ook helpen zorgen voor meer duidelijkheid over welke diensten commerciële activiteiten zijn - en dus buiten de openbare-omroepopdracht vallen.
A Framework for merchandising and related activities will also help to clarify which services are commercial and therefore outside the public service remit.

Deze enorme expansie heeft geleid tot een toename van de waarde van televisierechten, sponsorschap, merchandising en alle andere bijkomstige activiteiten, alsook tot een vermeerdering van internationale competities, met als gevolg een toename van banen in de sector.
This enormous expansion has led to an increase in the value of television rights, sponsorships, merchandising and all other ancillary activities, as well as to the multiplication of international competitions, with a consequent increase in jobs in the sector.

Deze definitie is echter niet van toepassing op mededelingen die een gevolg zijn van onafhankelijke redactionele beslissingen om, zonder dat deze ongegronde aandacht krijgen, producten te gebruiken die een integraal onderdeel zijn van het programma en de productie daarvan faciliteren, zoals in programma's toegekende prijzen, als merchandising bedoelde merkproducten en incidentele voorwerpen en rekwisieten;
It does not include, however, communications resulting from independent editorial decisions to use products, without undue prominence, which are integral to a programme and facilitate its production, such as prizes awarded in programmes, branded merchandising products and incidental objects and props;

De exporteurs van de EU worden bovendien met bepaalde douaneproblemen geconfronteerd die kostenverhogend werken, op dezelfde wijze als douanetarieven dat doen. Voorbeelden hiervan zijn de Merchandise Processing Fee (vergoeding voor de afhandeling van formaliteiten) en de buitensporige factureringsvoorschriften die aan de importeurs worden opgelegd.
EU exports also face a number of additional customs impediments, which add to costs in a similar way to tariffs such as the Merchandise Processing Fee and the excessive invoicing requirements on importers.