Traduction de «Mes met aangezet heft » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mes met aangezet heft
knife with fitted handle

aangezet heft
fitted handle

aangezet stuk | aanzetstuk
nozzle | projection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze geconsolideerde versie heft uitsluitend documentaire waarde.
This consolidated version is of documentary value only.

In een open, concurrerende en mobiele wereld kunnen universiteiten alleen maar inhaken op de veranderende eisen van de samenleving en hier ook de verantwoordelijkheid voor nemen, als ze het heft in eigen handen hebben.
In an open, competitive and moving environment, autonomy is a pre-condition for universities to be able to respond to society’s changing needs and to take full account for those responses.

Op 17 december 1999 heft de Raad zijn beschikking van 26 september 1994 betreffende het bestaan van een buitensporig tekort in Griekenland [8], ingetrokken.
On 17 December 1999 the Council abrogated its Decision of 26 September 1994 on the existence of an excessive government deficit in Greece [8].

Het is zeker geen technische kwestie of je de pensioenen van de armsten in de samenleving of het minimumloon verlaagt; of dat je in plaats daarvan belasting heft op Griekse reders.
It is certainly not a technical question whether you reduce the pensions of the poorest in society or the minimum wage; or if you instead levy a tax on Greek ship owners.

Zweden heft btw op bepaalde diensten die volgens de EU-regelgeving zouden moeten vrijgesteld zijn van btw.
Sweden applies VAT to some services that, under EU rules, should be exempt from VAT.

De Europese Commissie heeft besloten Zweden voor het Hof van Justitie van de Europese Unie te dagen omdat het btw heft op postdiensten.
The European Commission has decided to refer Sweden to the Court of Justice over its application of VAT on postal services.

Het heft in handen geven van de 500 miljoen consumenten zal een belangrijke bijdrage leveren aan de groei van de Europese economië", aldus commissaris voor Gezondheid en consumentenbeleid John Dalli".
Empowering Europe's 500 million consumers will be a key contribution to growth in the European economy," said Health and Consumer policy Commissioner John Dalli".

Brussel, 22 maart 2012 – De Europese Commissie heeft België formeel verzocht de manier te herzien waarop het land belasting heft over bepaalde onroerende inkomsten waarvan de bron zich buiten België bevindt.
Brussels, 22 March 2012 – The European Commission has officially asked Belgium to amend the way it taxes property income from sources outside Belgium.

3. De Commissie heft de opschorting van de voorfinancierings- en saldobetalingen op als zij van mening is dat de lidstaat de nodige maatregelen heeft genomen om opheffing van de opschorting mogelijk te maken.
3. The Commission shall end suspension of pre-financing and payments of the balance when it considers that the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.

3. De Commissie heft de gehele of gedeeltelijke schorsing van de tussentijdse betalingen op als de lidstaat de nodige maatregelen heeft genomen om opheffing van de schorsing mogelijk te maken.
3. The Commission shall end suspension of all or part of interim payments where the Member State has taken the necessary measures to enable the suspension to be lifted.