Traduction de «Meststof » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

meststof met microelementen | meststof met oligo-elementen | meststof met sporenelementen
inorganic micronutrient fertiliser | micronutrient fertiliser

meststof gecombineerd met herbicide | meststof gecombineerd met onkruidbestrijdingsmiddel | meststof met onkruidmiddel
permanent fertilizer combined with herbicide | slow release fertilizer combined with herbicide

meststof
Fertiliser

meststof
fertiliser [ fertilizer | [http ...]

meststof verspreiden
fertiliser spreading | spreading of fertiliser | fertiliser applying | spread fertiliser

kunstmest [ fosforhoudende meststof | kaliumhoudende meststof | stikstofhoudende meststof | ureum ]
chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]

ammoniahoudende meststof | ammoniakale meststof | ammoniakhoudende meststof
ammonia fertiliser | ammonia solution fertilizer | water ammonia fertilizer

natuurlijke meststof [ compost | mesthoop ]
organic fertiliser [ compost | dung | liquid manure | manure | organic fertilizer ]

kunstmest aanbevelen voor bloemen | meststof aanbevelen voor bloemen
arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een aantal tekortkomingen bestaat in te korte periodes waarin het op of in de bodem brengen van een meststof verboden is, en het ontbreken van een duidelijke methodologie voor het algemene vereiste van evenwichtige bemesting.
Some of the shortcomings include too short periods when the land application of fertilizers is prohibited and no clear methodology for the general requirement of balanced fertilisation.

Om een meststof in de lijst te laten opnemen, moeten producenten een aanvraag indienen bij de bevoegde autoriteit van hun land en een technisch dossier over de kenmerken van de meststof samenstellen.
In order to be listed, the manufacturer must apply to the competent authority in their country and constitute a technical file on the characteristics of the fertiliser.

Een type meststof wordt uitsluitend als EG-meststof aangeduid als:
A type of fertiliser shall only bear the words EC Fertiliser if:

De productiviteit van de moderne landbouwsystemen is sterk afhankelijk van de toevoeging van fosfor aan de bodem als meststof en aan diervoeders.
The productivity of modern agricultural systems depends largely on the addition of phosphorus to soils as fertiliser and to animal diets in feed.

Met behulp van insecten zal het afval worden afgebroken en omgezet in organische meststof.
Insects will be used to degrade the waste and transform it into organic fertiliser.

Het wil aantonen dat varkensmest restloos kan worden verwerkt tot een energiebron en secundaire grondstoffen (water en meststof), dankzij een nieuwe technologie waarbij de mest wordt vergist, het biogas voor de productie van ‘groene’ energie en warmte wordt benut en de recycleerbare componenten volledig van de niet-recycleerbare worden gescheiden.
It will demonstrate that pig manure can be processed fully to produce energy and secondary raw materials (water and fertilizer), using a new technology that includes the fermentation of manure, processing of bio-gas into ‘green’ energy and heat, and the full separation of recyclable and non-recyclable components.

j) "samengestelde meststof": een meststof met een aan te geven gehalte aan ten minste twee van de primaire nutriënten, die langs chemische weg, door mengen of door een combinatie van beide is verkregen;
(j) "Compound fertiliser" means a fertiliser having a declarable content of at least two of the primary nutrients and obtained chemically or by blending or by a combination of both.

(16) Het is wenselijk een procedure vast te stellen die moet worden gevolgd door elke fabrikant of diens vertegenwoordiger die een nieuw type meststof in bijlage I wil laten opnemen om daarvoor de aanduiding "EG-meststof" te kunnen gebruiken.
(16) It is appropriate to establish a procedure, to be observed by any manufacturer or its representative that wishes to include a new type of fertiliser in Annex I in order to use the marking "EC fertiliser".

e) "anorganische meststof": een meststof waarin de aangegeven nutriënten voorkomen in de vorm van mineralen die door winning of door fysische en/of chemische industriële processen zijn verkregen.
(e) "Inorganic fertiliser" means a fertiliser in which the declared nutrients are in the form of minerals obtained by extraction or by physical and/or chemical industrial processes.

Deze financiële stimulus dreigt, doordat hij de financiële positie van deze ondernemingen versterkt, de mededinging op de interne EU-markt te verstoren, aangezien stalmest, gebruikt als meststof, concurrentie vormt voor andere organische meststoffen.
The investment aid granted by the Dutch government was designed to initiate and enable investment for pilot projects and hence favoured the manure processing factories concerned. By strengthening their financial position, the cash incentive threatens to distort competition in the internal EU-market, as manure, used as a fertiliser, competes with other organic fertilisers.