Dit betekent dat de volgende ma
atregelen getroffen moeten worden: het distributiekanaal moet worden afgeschermd en op sp
eciale wijze worden behandeld wanneer afvalstoffen verwerkt worden in diervoeders; bij de minste twijfel dient risicodragend materiaal vernietigd te worden; het moet verbo
den worden dierlijk eiwit te verwerken in diervoeder; de regio's waar de dieren zijn geboren en grootgebracht moeten traceerbaar zijn; binne
...[+++]n de lidstaten moeten bewakingssystemen worden opgezet omdat alleen dergelijke systemen een doelmatige bestrijding en een transparante follow-up mogelijk maken; er moet een snelle en stelselmatige procedure worden ingesteld om BSE aan te tonen en indien nodig dienen grondige controles te worden uitgevoerd; tenslotte moet de hele veestapel worden afgemaakt als blijkt dat één van de dieren geïnfecteerd is.
This means coordinating and dealing with the sector as soon as waste is used in animal fodder, destroying at-risk materials if there is suspicion, banning the inclusion of animal protein in cattle fodder, demanding traceability by labelling the animal’s site of birth and rearing, and, at Member State level, setting up the local monitoring systems which are the only ways to guarantee that the campaign will be effective and that monitoring will be transparent, setting in place a fast, systematic screening procedure and also in-depth checks, if necessary.
