Vertaling van "Metaalindustrie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

metaalindustrie [ metaalproducten | metaaltechnologie | metaalverwerkende industrie ]
metallurgical industry [ metallurgical production | Metallurgy(STW) ]

metaalindustrie
metal industry

bijproduct metaalindustrie [ bijprodukt metaalindustrie | slakken ]
metal by-product [ slag | Metal waste(ECLAS) ]

in teams werken in de metaalindustrie | in teams werken bij metaalproductie | teamwerk uitvoeren in de metaalindustrie
team working in metal manufacture | work in metal manufacturing group | work in metal manufacture teams | working in metal manufacture team

Internationale Bond van Christelijke Metaalbewerkersorganisaties | Wereldfederatie voor de Metaalindustrie
International Federation of Christian Metal-Workers' Trade Unions | International Federation of Christian Metalworkers' Unions | World Federation for the Metallurgic Industry | IFCM [Abbr.] | WFM [Abbr.] | WFM/WCL [Abbr.]

Europese Federatie van werknemers in de metaalindustrie
European Metalworkers' Federation | EMF [Abbr.]

installatie voor metaalindustrie [ hoogoven | ijzerbewerkingsmateriaal | walswerk ]
iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De metaalindustrie wordt door twee belangrijke elementen gekenmerkt:
The metals industries are characterised by 2 main elements:

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10144 - EN - Concurrerende Europese metaalindustrie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l10144 - EN - Competitive European metals industries

Mededeling (COM(2008) 108 def) over het concurrentievermogen van de metaalindustrie — Een bijdrage tot de EU-strategie voor groei en werkgelegenheid
Commission Communication (COM(2008) 108 final) on the competitiveness of the metals industries — A contribution to the EU's growth and jobs strategy

In deze mededeling staan richtsnoeren om de metaalindustrie en andere belanghebbenden van de Europese Unie (EU) aan te moedigen zich te richten op innovatie en energieaanvoer tegen concurrerende prijzen zonder de milieuaspecten uit het oog te verliezen.
It sets out broad guidelines to encourage the European Union (EU) metals industries and other interested parties to focus on innovation and on supplying energy at competitive prices without neglecting environmental aspects.

In de mededeling staan een aantal uitdagingen waar de metaalindustrie mee te maken heeft, waaronder:
The communication sets out a number of challenges facing the metals industries including:

10. juicht toe dat ontslagen werknemers naar verwachting in groten getale zullen deelnemen aan beroepsopleidingen en bijscholingen; waardeert het dat deze bijscholingen naar hun opzet zullen voortbouwen op de vaardigheden en competenties die in de metaalindustrie zijn verworven en dat de werknemers door het aanleren van bijkomende specifieke technieken kunnen voldoen aan de toekomstige behoeften van de metaalindustrie;
10. Welcomes that redundant workers are expected to participate in great numbers in vocational training and upskilling; appreciates that such upskilling is designed to build on skills and competencies gained in the metal industry and with learning further specific techniques the workers can comply with future needs of the metal industry;

4. juicht toe dat ontslagen werknemers naar verwachting in groten getale zullen deelnemen aan beroepsopleidingen en bijscholingen; waardeert het dat de bijscholingen naar hun opzet zullen voortbouwen op de vaardigheden en competenties die in de metaalindustrie zijn verworven en dat de werknemers door het aanleren van bijkomende specifieke technieken kunnen voldoen aan de toekomstige behoeften van de metaalindustrie;
4. Welcomes that redundant workers are expected to participate in great numbers in vocational training and upskilling; appreciates that the upskilling is designed to build on skills and competencies gained in the metal industry and with learning further specific techniques the workers can comply with future needs of the metal industry;

10. juicht toe dat ontslagen werknemers naar verwachting in groten getale zullen deelnemen aan beroepsopleidingen en bijscholingen; waardeert het dat de bijscholingen naar hun opzet zullen voortbouwen op de vaardigheden en competenties die in de metaalindustrie zijn verworven en dat de werknemers door het aanleren van bijkomende specifieke technieken kunnen voldoen aan de toekomstige behoeften van de metaalindustrie;
10. Welcomes that redundant workers are expected to participate in great numbers in vocational training and upskilling; appreciates that the upskilling is designed to build on skills and competencies gained in the metal industry and with learning further specific techniques the workers can comply with future needs of the metal industry;

118. erkent dat de Europese hernieuwbare-energiesector belangrijk is voor economische groei en het behoud van kwaliteits- en hightechbanen, en ook een ondersteunende rol speelt voor economische sectoren zoals de metaalindustrie, de sector elektrische en elektronische apparatuur, de IT-sector, de bouw, de vervoersector en de financiële dienstensector; verzoekt de Commissie om binnen het industriebeleid een strategie voor technologieën op het gebied van hernieuwbare energie te ontwikkelen die het hele bereik, van onderzoek en ontwikkeling tot en met financiering, beslaat;
118. Recognises that the European renewable energy sector is important for economic growth and the maintenance of high-quality and high-tech jobs, and that it also supports sectors such as metals, electric and electronic equipment, IT, construction, transport and financial services; calls on the Commission to develop an industrial policy strategy for renewable energy technologies, covering the whole process from research and development up to the financing stage;

nog bestaande stortplaatsen met mijnbouwafval en afval van de metaalindustrie te onderzoeken,
to examine remaining mining and metallurgical waste dumps,