Vertaling van "Metaalproducten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

controleur metaalproducten | kwaliteitscontroleur metaalproducten
melter supervisor | metal fabrication supervisor | metal product quality control inspector | metal quality control superintendent

metaalindustrie [ metaalproducten | metaaltechnologie | metaalverwerkende industrie ]
metallurgical industry [ metallurgical production | Metallurgy(STW) ]

keurmeester | essayeur | keurder metaalproducten
chemical analyst | silver assayer | assayer | precious metal assayer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Sumitomo: handel en investeringen in verschillende bedrijfssectoren, zoals metaalproducten.
— for undertaking Sumitomo: trading and investments in various sectors of the economy, such as metal products,

4. is van mening dat de gedwongen ontslagen bij 142 bedrijven die zich bezighouden met de vervaardiging van metaalproducten in Spanje verband houden met de wereldwijde financiële en economische crisis; merkt op dat Spanje een van de lidstaten is die het zwaarst worden getroffen door de crisis, die heeft geleid tot een lagere vraag naar en productie van metalen en metaalproducten; merkt op dat de productie van metaalproducten in Spanje in 2009 ten opzichte van het voorgaande jaar met 23,3% is teruggelopen, en in de periode van 2008 tot 2013 met 36,6%; merkt op dat de omzet in de sector in de periode 2008-2012 met 38,5% is gedaald en dat het verlies aan arbeidsplaatsen 43% van de totale werkgelegenheid in de metaalsector vertegenwoordigt;
4. Considers that the redundancies in 142 enterprises operating in the manufacture of fabricated metal products in Spain are linked to global financial and economic crisis; notes that Spain is among the Member States most seriously affected by the crisis, that led to a lower demand for, and production of, metal and metal products; notes that in Spain the production of metal products decreased by 23,3 % in 2009 compared with the previous year and by 36,6 % between 2008 and 2013; notes that the turnover of the sector decreased by 38,5 % in the period 2008-2012 and the job losses represent 43 % of total employment in metal sector;

(**) Het "recyclingpercentage" is het percentage metaal en metaalproducten dat wereldwijd wordt gerecycled uit schroot en andere metaalhoudende laagwaardige residuen in schroot.
(**) The ‘End-of-life recycling input rate’ measures the proportion of metal and metal products that are produced from end-of-life scrap and other metal-bearing low grade residues in end-of-life scrap worldwide.

D. overwegende dat Spanje bijstand heeft gevraagd voor 1 106 gedwongen ontslagen, waarvan naar verwachting 500 in aanmerking komen voor financiële steun, in 423 bedrijven die vallen onder afdeling 25 van de NACE Rev. 2 („Vervaardiging van metaalproducten, exclusief machines en apparaten”) in de NUTS II-regio Baskenland (ES21) in Spanje;
D. whereas Spain has requested assistance for 1 106 redundancies, 500 of which are targeted for assistance, in 423 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 25 (Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment) in the NUTS II region of País Vasco (ES21) in Spain,

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2011/018 ES/Baskenland metaalproducten, Spanje)
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos from Spain).

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag EFG/2011/018 ES/Baskenland metaalproducten, Spanje)
European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos

TOTAAL metaalproducten, machines, apparaten en werktuigen
TOTAL metal and mechanical products

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, de ondernemers uit de Poolse metaalsector wijzen erop dat de invoer van metaalproducten, met name de zogenaamde kleine metaalproducten, vanaf 1 januari 2005 enorm is gestegen.
– (PL) Mr President, entrepreneurs in the Polish metal industry have issued warnings that imports of metal goods, and in particular of what are known as small metal goods, have risen sharply since 1 January 2005.

De sectoren waarin de komst van nieuwe ondernemingen het grootst is, zijn levensmiddelen en dranken, vervoersmiddelen, basismetalen en metaalproducten.
The sectors most affected by the arrival of new companies are food and beverages, transport equipment, base metals and metal products.