Traduction de «Metalen constructie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

metalen constructie
metal construction

productie van metalen constructies | productie van metalen structuren
constructing construction frameworks and skeletons | erecting construction frameworks and skeletons | building construction frameworks and skeletons | manufacturing of metal structures

metalen brugdek met orthotrope constructie
orthotropic metal deck

stormvaste constructie | weerbestendige constructie | windbestendige constructie
stormproof construction | weatherproof construction | windproof construction

metalen gasleidingen installeren | metalen gaspijpleidingen plaatsen | metalen gasleidingen plaatsen | metalen gaspijpleidingen installeren
fit gas pipes | gas pipeworking | install metal gas piping | installation of metal gas piping

importmanager metalen en metaalertsen | supervisor import-export metalen en metaalertsen | coördinator transit metalen en metaalertsen | import-exportmanager metalen en metaalertsen
assistant export manager in metals and metal ores | international trade manager in metals and metal ores | import export manager in metals and metal ores | international trade compliance manager in metals and metal ores

dampen en gassen van metalen | metalen van elke herkomst, behalve medicinaal
fumes and vapours of metals metals from all sources, except medicinal substances

bekleden van metalen [ afwerking van metalen | anodiseren van metalen ]
metal coating

allergisch contacteczeem door metalen
Allergic contact dermatitis due to metals

tubulo-interstitiële en tubulaire aandoeningen door geneesmiddelen en zware metalen
Drug- and heavy-metal-induced tubulo-interstitial and tubular conditions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. overwegende dat legeringen van metalen als staal, aluminium, zink, titaan en koper (met inbegrip van gegalvaniseerde platen), die in deze resolutie omschreven worden als basismetalen, essentieel zijn in de elektrotechnische industrie, voor de constructie van machines, werktuigen en motorvoertuigen, en in de bouwsector; overwegende dat de Europese basismetaalindustrie moet worden beschouwd als een strategisch voordeel voor het Europees concurrentievermogen, met name voor andere industriële sectoren alsook voor de ontwikkeling van bestaande en nieuwe infrastructuur;
G. whereas the alloys of metals such as steel, aluminium, zinc, titanium and copper (including galvanised sheets), which are defined in this resolution as base metals, are essential to the manufacture of electronics, machinery, appliances and motor vehicles and in construction; whereas the EU base metals industry should be considered as a strategic asset for European competitiveness, in particular for other industrial sectors and for the development of existing and new infrastructure;

Voertuigen met een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van niet meer dan 15 km/h moeten zijn uitgerust met metalen rupsbanden die zijn voorzien van rubberen pads op het loopwerk of met rupsbanden die uitsluitend van rubber zijn.
Vehicles with maximum design speed not exceeding 15 km/h shall be equipped either with metallic tracks which are fitted with rubber pads on the track shoes or with tracks made of rubber only.

E. overwegende dat Iran, naar het IAEA heeft bevestigd, in 2007 van personen in Pakistan aanwijzingen kreeg voor de manier om verrijkt uranium tot metalen voor atoomkoppen te verwerken, evenals, aldus de bijlage van het IAEA-verslag, informatie voor het ontwerpen van een nucleaire explosieve constructie;
E. whereas the IAEA has confirmed that Iran received in 2007 from individuals in Pakistan instructions as to how to further enrichment uranium into metals used for warheads and the IAEA report annex states that Iran has been given the design information for a nuclear explosive device;

De Eurocodes zijn, als Europese standaard, een heel Europa bestrijkend middel voor het structureel ontwerp van gebouwen en technische constructies en als zodanig van groot belang voor de Europese bouwsector en voor het vrije verkeer van metalen constructiewerken.
The Eurocodes, as European standards, are a Europe-wide means for the structural design of buildings and engineering works and, as such, are of vital importance to the European construction sector and for the free circulation of structural metal products.

– (PT) Op 7 november jongstleden zijn vijf Portugese arbeiders en een arbeider uit Galicië omgekomen bij het instorten van een metalen pijler van 100 ton, die als ondersteuning diende voor een betonnen constructie.
– (PT) On 7 November, a 100-tonne metal structure supporting a concrete structure collapsed, killing six Portuguese workers and one worker from Galicia.

- Werkzaamheden op metalen bruggen, hoge metalen gebouwen, palen, torens, in liften, waterbouwkundige stalen constructies, installaties van hoogovens, staalfabrieken, walserijen, grote containers, leidingen met een grote diameter, op kranen, verwarmingsinstallaties en elektrische centrales .
- Work on steel bridges, steel building construction, masts, towers, lifts, steel hydraulic structures, blast furnaces, steelworks and rolling mills, large containers, large pipelines, cranes, boiler plants and power stations.