Vertaling van "Meten van de effectieve waarde " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

meten van de effectieve waarde
rms responding | root-mean-square responding

effectieve waarde | kwadratische gemiddelde waarde | RMS-waarde [Abbr.]
R.M.S. value | RMS value | root-mean-square value | R.M.S.V. [Abbr.]

Effectieve waarde
RMS value | Root-mean-square value

detector voor effectieve waarde | effectieve-waardedetector
r.m.s.detector | root mean square detector

beurswaarde [ beurseffecten | beurskapitalisatie | effectieve waarde | marktkapitalisatie | marktwaarde ]
market capitalisation [ market cap | market capitalization ]

pH-waarde meten
measure an alkali | measuring acidity | measure of pH | measure pH

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarvoor is een meter nodig die de werkelijke effectieve waarde meet.
This necessitates the use of a True RMS power or energy meter.

Daarvoor is een wattmeter nodig die de werkelijke effectieve waarde meet.
This necessitates the use of a True RMS Watt-Meter.

De topfactor van de stroom is gedefinieerd als de verhouding tussen de piekwaarde (ampère) en de effectieve waarde van de stroom (ampère).
The crest factor of a current waveform is defined as the ratio of the peak current (amps) to the RMS current (amps).

Een gangbare wattmeter die de effectieve waarde van het reële vermogen meet, heeft doorgaans een topfactor van 2:1 tot 6:1.
An average True RMS Wattmeter has a crest factor in the range of 2:1 to 6:1.

1. Indien alle andere parameters gelijk zijn, zal het subsidiebedrag voor NGO's met een grotere omvang aan relevante activiteiten (af te meten aan de gemiddelde waarde van hun door een accountant gecontroleerde jaarlijkse uitgaven over de voorgaande twee jaar en het totale geraamde bedrag van de in aanmerking komende uitgaven in het subsidiejaar) normaal gesproken hoger zijn dan de subsidiebedragen voor NGO's met een kleinere omvang aan relevante activiteiten.
1. When all other parameters are equal, the grant amount for NGOs with larger volumes of relevant activities (as measured by the average value of their preceding two years' audited annual expenses and the forecasted total eligible expenses for the grant year) will normally be higher than the grant amounts for NGOs with smaller volumes of relevant activities.

De maximale amplitude van het meetsignaal moet gelijk zijn aan de amplitude van een ongemoduleerde sinusoïdale golf met een effectieve waarde in V/m als gedefinieerd in punt 6.4.2 van bijlage I (zie aanhangsel 4 van deze bijlage).
The maximum envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value in volts/m is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 to this Annex).

De maximale amplitude van het meetsignaal moet gelijk zijn aan de amplitude van een ongemoduleerde sinusoïdale golf met een effectieve waarde in V/m als gedefinieerd in punt 6.7.2 van bijlage I (zie aanhangsel 4 van bijlage VI).
The maximuim envelope excursion of the test signal shall equal the maximum envelope excursion of an unmodulated sine wave whose rms value is defined in paragraph 6.4.2 of Annex I (see Appendix 4 of Annex VI).

Bij de meting volgens de methode van bijlage VI bedraagt de referentiegrens voor de effectieve waarde van de veldsterkte 24 V/m over ten minste 90 % van de frequentieband 20-1 000 MHz en 20 V/m over de volledige frequentieband 20-1 000 MHz.
If tests are made using the method described in Annex VI, the field strength reference level shall be 24 volts/m rms in over 90 % of the 20 to 1 000 MHz frequency band and 20 volts/m rms over the whole 20 to 1 000 MHz frequency band.