Vertaling van "Middel tegen tuberculose " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

tuberculostaticum | middel tegen tuberculose
tuberculostatic | anti-TB drug

anticonvulsivum | middel tegen stuipen
anticonvulsant | substance to stop convulsions

anti-asthmaticum | middel tegen aamborstigheid
antiasthmatic | asthma drug

middel tegen gasvorming in het maag-darmkanaal
Gastrointestinal gas suppressant

middel tegen gasvorming in maag-darmkanaal
Gastrointestinal gas suppressant

middel tegen blauwzwam
anti-blueing agent

middel tegen rimpels
anti-wrinkle cream

middel tegen zeeziekte
seasickness prevention pill

vaccin tegen tuberculose
Tuberculosis vaccine

behoefte aan immunisatie tegen tuberculose [BCG]
Need for immunization against tuberculosis [BCG]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU en de lidstaten hebben door middel van de kaderprogramma’s 5, 6 en 7 fors geïnvesteerd in onderzoek en innovatie ter ontwikkeling van vaccins tegen tuberculose.
The EU and its Member States have invested heavily (through Framework Programmes 5, 6 and 7) in research and innovation aimed at developing vaccines against tuberculosis.

Meer dan 2,5 miljoen mensen konden zo behandeld worden tegen HIV/AIDS en 6 miljoen mensen tegen tuberculose. Er werden 104 miljoen bednetten die met een insectenwerend middel zijn behandeld, ter preventie van malaria uitgedeeld.
It has put over 2.5 million people on HIV/AIDS treatment, 6 million people on anti-tuberculosis treatment and distributed 104 million insecticide-treated bed nets for malaria prevention.

24. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op opnieuw hun steun te betuigen voor paragraaf 16 van de conclusies van de Raad inzake het Actieprogramma van november 2009, een breed consultatief proces met de lidstaten en andere belanghebbenden op te starten ter voorbereiding van een Europees actieprogramma van maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose door middel van extern optreden vanaf 2012 en daarna, en zich in te zetten voor de oprichting van EU-actieteams als middel om de Commissie en de lidstaten in staat te stellen gezamenlijk op te treden op bepaalde prioriteitsterreinen;
24. Calls on the Commission and the Members States to reiterate their support for Paragraph 16 of the Council's Conclusions on the Programme for Action of November 2009: to initiate a broad consultative process with Member States and other stakeholders for the preparation of a European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action for 2012 and beyond; and to put their weight behind the establishment of EU Action Teams as a vehicle for joint action by the Commission and Member States in established priority areas;

17. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op opnieuw hun steun te betuigen voor paragraaf 16 van de conclusies van de Raad inzake het Actieprogramma van november 2009: voor het initiëren van een breed consultatief proces met de lidstaten en andere belanghebbenden ter voorbereiding van een Europees actieprogramma van maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose door middel van extern optreden vanaf 2012 en daarna, en om zich in te zetten voor de oprichting van EU-actieteams als middel om de Commissie en de lidstaten in staat te stellen gezamenlijk op te treden op bepaalde prioriteitsterreinen;
Council's Conclusions on the Programme for Action of November 2009: to initiate a broad consultative process with Member States and other stakeholders for the preparation of a European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action for 2012 and beyond, and to put their weight behind the establishment of the EU Action Teams as a vehicle for the Commission and Member States to join action in established priority areas;

24. roept de Commissie en de lidstaten ertoe op opnieuw hun steun te betuigen voor paragraaf 16 van de conclusies van de Raad inzake het Actieprogramma van november 2009, een breed consultatief proces met de lidstaten en andere belanghebbenden op te starten ter voorbereiding van een Europees actieprogramma van maatregelen tegen hiv/aids, malaria en tuberculose door middel van extern optreden vanaf 2012 en daarna, en zich in te zetten voor de oprichting van EU-actieteams als middel om de Commissie en de lidstaten in staat te stellen gezamenlijk op te treden op bepaalde prioriteitsterreinen;
24. Calls on the Commission and the Members States to reiterate their support for Paragraph 16 of the Council’s Conclusions on the Programme for Action of November 2009: to initiate a broad consultative process with Member States and other stakeholders for the preparation of a European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action for 2012 and beyond; and to put their weight behind the establishment of EU Action Teams as a vehicle for joint action by the Commission and Member States in established priority areas;