Vertaling van "Mislukte poging tot opwekking van abortus " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

mislukte poging tot opwekking van abortus
failure of attempted induction of abortion

mislukte opwekking van abortus
Failed attempted abortion

overige en niet-gespecificeerde mislukte-opwekking van abortus, gecompliceerd door infectie van geslachtsorganen en bekken
Other and unspecified failed attempted abortion, complicated by genital tract and pelvic infection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N. overwegende dat de plaatselijke bevolking in ontwikkelingslanden vaak terecht in het verweer komt tegen privatisering van opwekking en distributie van energie en met name wanneer deze in handen is van transnationale ondernemingen; verwijst in dit verband naar de revolte als gevolg van de mislukte poging van privatisering van de elektriciteitsmaatschappij van Arequipa in Peru door de transnationale onderneming Tractabel; deze revolte heeft de heer Toledo bijna zijn presidentschap gekost,
N. whereas there is often legitimate opposition by local communities in developing countries to the privatisation of energy generation and distribution and, in particular, to their being controlled by transnational companies; having regard in this connection to the revolt caused by the failed attempt at privatisation of the electricity generator Arequipa in Peru by the transnational company Tractebel, which almost cost President Toledo his office,