Traduction de «Modal split » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

modal split
modal split

modal split | opsplitsing tussen vervoerswijzen
modal split

modal split | vervoerswijzeverdeling
modal split

transplantatie van autologe 'split-skin graft' naar hoofd
Split autograft of skin to head

transplantatie van autologe 'meshed split skin graft'
Meshed split autograft of skin

transplantatie van autologe 'split-skin graft'
Split autograft of skin

provincie Split-Dalmatia
County of Split-Dalmatia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[pic] Grafiek 2-4: Evolutie van de modal split in het personenvervoer (2000-2020):
Graph 2-4: Evolution of modal split in passenger transport 2000-2020:

Grafiek 2-3: Evolutie van de modal split in het goederenvervoer (2000-2020):
Graph 2-3: Evolution of modal split in freight transport 2000-2020:

Deel 2: Prognoses inzake vervoersvolume en modal split
Part 2: Projections of transport volumes and modal shares

Er is echter tot nu toe nog onvoldoende aangetoond dat dergelijke tolheffingen aanzienlijke veranderingen teweeg hebben gebracht in de modal split.
So far, however, it has been insufficiently demonstrated that such tolls have brought about substantial changes in modal split.

Het toekennen van grondrechten maakt reizen met de trein echter aantrekkelijker. Het verbeteren van de rechten van reizigers zal een belangrijke bijdrage leveren in het bevorderen van het personenvervoer per spoor, wat uiteindelijk zal leiden tot een groter aandeel van het spoor in de modal split.
In the end, granting passengers minimum rights makes the railways more attractive.

Het toekennen van grondrechten maakt reizen met de trein echter aantrekkelijker. Het verbeteren van de rechten van reizigers zal een belangrijke bijdrage leveren in het bevorderen van het personenvervoer per spoor, wat uiteindelijk zal leiden tot een groter aandeel van het spoor in de modal split .
In the end, granting passengers minimum rights makes the railways more attractive.

Want al met al is de modal split tussen weg- en spoorwegvervoer in Europa niet verbeterd, maar zelfs verslechterd.
After all, the overall modal split between road and rail in Europe has not improved, but actually worsened.

In mijn verslag ga ik ook in op het feit dat de modal split hetzelfde is gebleven, wat natuurlijk ook te wijten is aan het ontbreken van eerlijke raamvoorwaarden tussen de verschillende vervoersmodaliteiten.
In my report, I also discuss the fact that the overall modal split has not changed – the reason for which being, of course, the absence of fair framework conditions between the different modes of transport.

Het doel is dan ook tweeërlei: enerzijds de verkeerscongestie bestrijden, en anderzijds de voortzetting van deze trends met betrekking tot de modal split vertragen of zelfs ombuigen door middel van een betere integratie en een bijstelling van het evenwicht tussen de verschillende vervoersvormen, het verbeteren van de veiligheid, prestaties en doelmatigheid daarvan, het minimaliseren van hun effecten op het milieu en de zorg voor de ontwikkeling van een werkelijk duurzaam Europees vervoersysteem, waarbij het concurrentievermogen van de Europese industrie in de productie en exploitatie van vervoermiddelen en -systemen moet worden ondersteund.
The objective is consequently both to fight against congestion and to decelerate or even reverse these trends regarding the modal split by better integrating and rebalancing the different transport modes, improving their safety, performance and efficiency, minimising their impact on the environment and ensuring the development of a genuinely sustainable European transport system, while supporting European industry's competitiveness in the production and operation of transport means and systems.

Sommige deelnemers zouden graag zien dat meer aandacht wordt besteed aan de modal split (weg/spoor/zeevaart/binnenvaart).
Some contributors would welcome more attention on the modal split (road/rail/maritime/inland waterway).