Traduction de «Monster van slijm van genitalia » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

monster van slijm van genitalia
Genital mucus specimen

monster uit vrouwelijke genitalia
Female genital sample

monster van vocht uit vrouwelijke genitalia
Female genital fluid sample

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iii ) hetzij een immunefluorescentie anti-lichamentest of een kweekproef voor de opsporing van "campylobacter foetus'' bij een monster van het smegma of van een kunstmatige vaginale spoeling . Bij vrouwelijke dieren moet een agglutinatietest met vaginaal slijm worden verricht;
i(ii) either an immunofluorescent antibody test or a culture test for campylobacter foetus infection on a sample of preputial material or artificial vaginal washings; in the case of female animals a vaginal mucus agglutination test shall be carried out;

iii ) een microscopisch onderzoek en een kweekproef voor de opsporing van "trichomonas foetus'' bij een monster van een vaginale spoeling of een preputiale spoeling . Bij vrouwelijke dieren moet een agglutinatietest met vaginaal slijm worden verricht;
(iii) a microscopic examination and culture test for trichomonas foetus on a sample of vaginal washings or preputial washings; in the case of female animals a vaginal mucus agglutination test shall be carried out;