Het is dan ook normaal dat de projecten in verschillende fasen worden uitgevoerd; het nadeel is dat wanneer de werkzaamheden aan een gezamenlijk overeengekomen multinationaal project van vitaal belang in een van de betrokken Lid-Staten achter raken op het schema, de hele onderneming vertraging oploopt.
It is natural that the projects are executed in phases and when the schedules for a vital, jointly agreed multinational project start to slip in one Member State, the timetable for the whole enterprise is put back.
