Vertaling van "Multinationale Interventiemacht " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Multinationale Interventiemacht | MIF [Abbr.]
Multinational Interception Force | MIF [Abbr.]

multinationale onderneming [ multinational | multinationale vennootschap ]
multinational enterprise [ multinational | multinational company | multinational corporation | transnational corporations(UNBIS) ]

groep van multinationale ondernemingen | MNO-groep | multinationale groep
MNE group | multinational enterprise group

multinationale bevelsstructuur | multinationale commandostructuur
multinational command

snelle interventiemacht [ snelle reactiemacht ]
rapid reaction force

tariefonderhandeling [ MHB | multinationale handelsbesprekingen ]
tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, er kan pas sprake zijn van blijvende vrede in Gaza indien er een multinationale interventiemacht wordt gestationeerd onder toezicht van de Verenigde Naties.
– (FR) Mr President, achieving a lasting calm in Gaza will be possible only if a multinational intervention force is deployed under UN control.

We moeten zodra de multinationale interventiemacht de orde hersteld heeft, de initiatieven van CARICOM voor een stabilisatiemacht ondersteunen.
We need, once the multinational interim force has re-established order, to support CARICOM initiatives for a stabilisation force.

55. neemt nota van het op de Top van Praag door de NAVO genomen besluit tot oprichting van een multinationale snelle interventiemacht bestaande uit 21.000 militairen, die vliegensvlug kan worden ingezet bij hevige conflicten en de snelle interventiemacht van de Europese Unie aanvult, maar is van mening dat dit besluit vergezeld moet gaan van een duidelijke definitie van de betrekkingen tussen deze beide strijdmachten;
55. Notes NATO's decision at its Prague Summit to set up a multinational Rapid Response Force of 21 000 men, rapidly deployable at very short notice for high-intensity conflicts, which would be complementary to the European Union's Rapid Reaction Force, but considers that this decision still needs a clear definition as regards relations between these two forces;

52. neemt nota van het op de Top van Praag door de NAVO genomen besluit tot oprichting van een multinationale snelle interventiemacht bestaande uit 21.000 militairen, die vliegensvlug kan worden ingezet bij hevige conflicten en de snelle interventiemacht van de Europese Unie aanvult, maar is van mening dat dit besluit vergezeld moet gaan van een duidelijke definitie van de betrekkingen tussen deze beide strijdmachten;
52. Notes NATO's decision at its Prague Summit to set up a multinational Rapid Response Force of 21 000 men, rapidly deployable at very short notice for high-intensity conflicts, which would be complementary to the European Union's Rapid Reaction Force, but considers that this decision still needs a clear definition as regards relations between these two forces;

19. wijst op de jongste ontwikkelingen op het gebied van het EVDB, inclusief de Europese snelle interventiemacht; is van mening dat voor de verbetering van de militaire capaciteit adequate defensiebegrotingen vereist zijn en dat deze verbetering tot stand kan worden gebracht door de defensie-inspanningen te rationaliseren, door synergie van nationale en multinationale projecten en door verouderde Koude Oorlog-structuren en -legers af te schaffen; dringt er bij de lidstaten op aan het nodige te doen om aan alle te verwachten verplichtingen te kunnen voldoen;
19. Notes the most recent developments in the field of the ESDP, including the European Rapid Reaction Force; is of the opinion that improving military capacities requires adequate defence budgets and can primarily be achieved by rationalising defence efforts, by synergies between national and multinational projects and by continuing to do away with obsolete Cold War structures and forces; urges Member States to take the necessary action to ensure that all foreseeable commitments can be met;