Traduction de «Multiplex » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

multiplex plaat | triplex-multiplex
plywood

Code-division multiplex | Code-division multiplexing
CDM | Code division multiplexing

asynchrone tijdverdeelde multiplexing | ATD multiplexing
asynchronous time-division multiplexing

hechthout | watervast multiplex | zeewatervast multiplex
quality marine grade plywood

dysostosis multiplex
Dysostosis multiplex

mononeuritis multiplex
Mononeuritis multiplex

autosomaal recessieve myogene arthrogryposis multiplex congenita
SYNE1 (spectrin repeat containing nuclear envelope protein 1) related arthrogryposis multiplex congenita

FDM | Frequency division multiplexing | Frequentieverdelingsmultiplex
FDM | Frequency division multiplexing

Dense Wavelength Division Multiplexing | DWDM
Dense wavelength division multiplexing | DWDM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze benchmark omvat uiteenlopende ongecoate producten (uitgedrukt als verkoopbare nettoproductie in ADt), enkelvoudig of multiplex.
This benchmark covers a wide range of uncoated products (expressed as net saleable production in Adt) which may be single or multiply.

Deze benchmark omvat uiteenlopende gecoate producten (uitgedrukt als verkoopbare nettoproductie in ADt), enkelvoudig of multiplex.
This benchmark covers a wide range of coated products (expressed as net saleable production in Adt) which may be single or multiply.

Er zijn twee hoofdtypen okoumémultiplex, namelijk multiplex dat uitsluitend van okoumé is vervaardigd („okoumé door-en-door”) en multiplex waarvan minstens één van de buitenzijden van okoumé en de rest van ander hout is vervaardigd („okoumé dekfineer voorzijde”).
There are two main types of okoumé plywood, plywood made solely with okoumé (‘full okoumé’) and plywood with at least one of the outer faces made of okoumé (‘faced okoumé’), the rest being made of other wood.

Het betrokken product is hetzelfde als in het oorspronkelijke onderzoek en wordt als volgt gedefinieerd: multiplex uitsluitend bestaande uit lagen van hout, waarvan elke laag niet meer dan 6 mm dik is en waarvan ten minste één buitenlaag van okouméhout is die niet met een permanente folie van ander materiaal is bedekt, van oorsprong uit de VRC, momenteel ingedeeld in GN-code ex 4412 31 10 (voorheen ex 4412 13 10).
The product concerned is the same as in the original investigation and is defined as follows: plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm thickness, with at least one outer ply of okoumé not coated by a permanent film of other materials, originating in the PRC, currently falling within CN code ex 4412 31 10 (previously ex 4412 13 10).

Na een antidumpingonderzoek („het oorspronkelijke onderzoek”) heeft de Raad bij Verordening (EG) nr. 1942/2004 (2) een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van multiplex van okouméhout van oorsprong uit de Volksrepubliek China (VRC).
The Council, following an anti-dumping investigation (‘the original investigation’), by Regulation (EC) No 1942/2004 (2), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of okoumé plywood originating in the People’s Republic of China (PRC).

(c) platen en panelen van hout, met uitzondering van triplex en multiplex, met een productiecapaciteit van meer dan 600 m³ per dag.
(c) wood-based panels, with the exception of plywood, with a production capacity exceeding 600 m³ per day.

De meeste tarieven zijn relatief laag, maar sommige kunnen nadelig zijn voor de export in bepaalde sectoren, zoals de export van garnalen, steurgarnalen en krab uit alle drie de landen; rietsuiker en tabak uit Congo; multiplex uit Gabon en cacao, geitproducten, katoen en polyester uit Nigeria.
Most of the tariff rates will be relatively low, but some may hurt exports in specific sectors, i.e. shrimps, prawns and crabs exports for all three countries, cane sugar and tobacco from Congo, plywood from Gabon, and cocoa and goat products as well as cotton and polyester from Nigeria.

Industriële installaties voor de fabricage van papier en karton en andere primaire houtproducten (zoals spaanplaat, vezelplaat en multiplex)
Industrial plants for the production of paper and board and other primary wood products (such as chipboard, fibreboard and plywood)

d. gebruikmakend van golflengteverdeling-multiplexing («wave length division multiplexing»)-technieken, waarbij de afzonderlijke optische vensters uit meer dan acht optische dragers bestaan; of
d. Employing wavelength division multiplexing techniques exceeding 8 optical carriers in a single optical window; or

d. gebruikmakend van golflengteverdeling-multiplexing ("wave length division multiplexing")-technieken, waarbij de afzonderlijke optische vensters uit meer dan acht optische dragers bestaan; of
d. Employing wavelength division multiplexing techniques exceeding 8 optical carriers in a single optical window; or