a) een nationaal laboratorium met de nodige voorzieningen en het nodige gespecialiseerde personeel om op elk moment het NCD-virus van de ziekte van Newcastle te typeren op grond van zijn antigene en biologische eigenschappen en de door de regionale diagnoselaboratoria verkregen resultaten te bevestigen;
(a) a national laboratory at which facilities and expert personnel shall be maintained to permit full antigenic and biological typing of Newcastle-disease virus at all times and to confirm results obtained in regional diagnostic laboratories;
