Het overige gedeelte was in handen van een particuliere onderneming (de groep Beaulieu). Die participatie, die werd genomen door de Nationale Maatschappij voor de Herstructurering van de Nationale Sectoren (NMNS), werd door de Commissie goedgekeurd (steunmaatregel N 123/85).
This holding, which had been acquired by Société Nationale pour la Restructuration des Secteurs nationaux (SNRSN), was approved by the Commission (aid N123/85).